Vertaling van "provincial ne veut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

Directeur provincial de l'urbanisme
Provincial Planning Director

comité provincial d'urbanisme
Provincial Planning Committee

gouvernement provincial
provincial government

conseiller provincial en assiduité | conseillère provinciale en assiduité
provincial school attendance counsellor

agent provincial
provincial officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le gouvernement provincial ne veut pas consulter les Premières nations, ou encore si le gouvernement fédéral ne le veut pas non plus, ils ont tout de même la possibilité de prendre des mesures pour atténuer les effets du projet.
If the provincial government does not want to deal with the First Nations, or the federal government does not want to deal with the First Nations, they have the opportunity to take steps to mitigate that.

Nous avons besoin d'un gouvernement provincial qui veut que notre province prospère grâce à ses propres industries.
We need a provincial government that wants our province to prosper on the backs of its own industries.

Même si c'est une responsabilité d'ordre provincial, il veut intervenir et mettre de l'argent pour s'assurer que les gens savent que c'est l'argent du gouvernement fédéral qui sera dépensé là.
Even though something might be a provincial jurisdiction, it wants to intervene and pour money in to make sure people know it is the federal government's money that will be spent there.

Pas plus tard que ce matin, j'ai reçu un appel d'un premier ministre provincial qui veut me rencontrer pour en discuter, me suppliant de ne pas procéder immédiatement parce qu'il a des représentations à faire (1120) Je lui ai dit: «Très bien.
Just this morning I received a call from a provincial premier who wanted to see me to discuss the legislation, and who begged me not to go ahead immediately because he had a number of representations to make (1120) I told him: ``Fine.

J'espère que vous avez eu connaissance de ces commentaires et je crois que cela se reflète dans ce que vous avez dit jusqu'ici, à savoir que le gouvernement fédéral veut éviter de faire double emploi avec ce qui se fait déjà au niveau provincial, il veut s'appuyer sur les mécanismes provinciaux d'évaluation des besoins pour ne pas à avoir à exposer des dépenses supplémentaires pour mettre sur pied cette fondation.
I'm hoping you've heard these comments, and I think they've been reflected in what you've said so far—that the federal government does want to avoid any duplication with respect to what's going on at the provincial level, that we want to build on the existing provincial needs and assessments, so you want to eliminate any additional costs that may be incurred in putting together this foundation.