Traduction de «province—avec un palier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coûts fixes par paliers | coûts variables par paliers | frais variables par paliers | frais fixes par paliers | charges variables par paliers | charges fixes par paliers
stepped costs | step costs | semi-fixed costs | step function costs

palier à charge radiale | palier radial | palier transversal
journal bearing | radial bearing

palier de charge | palier de mise en charge | palier de mise en décharge
loading step | unloading step

palier à douille | palier à glissement | palier lisse
plain bearing | sleeve bearing | sliding bearing

province du Cap
Cape Province

province qui ne participe pas [ province exerçant sa faculté de retrait | province en désaccord | province non participante | province décidant de ne pas participer ]
opting out province [ dissenting province | contracting out province ]

province en régime de dévolution [ région en régime de dévolution | province en dévolution | région en dévolution | province ayant opté pour la dévolution | région ayant opté pour la dévolution | province ayant une entente de dévolution | région ayant une entente de dévolution | province ayant opté pour ]
full-transfer province [ full-transfer region ]

palier aérodynamique radial à structure à feuilles [ palier aérodynamique à structure à feuilles | palier aérodynamique à feuilles ]
foil air bearing

palier-guide d'embrayage | palier-guide | palier pilote d'embrayage | palier pilote
clutch pilot bearing | pilot bearing

palier tendeur à glissière | palier tendeur | tendeur à semelle
takeup

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jamie Chaffe, président, Association canadienne des juristes de l'État : L'ACJE représente des organismes, dans chaque province et un palier fédéral, qui regroupent des poursuivants et des avocats du gouvernement spécialisés en droit civil.
Jamie Chaffe, President, Canadian Association of Crown Counsel: The CACC represents organizations, in every province and federally, of front line prosecutors and civil government lawyers.

Le Plan d'action économique de 2012 ne réduira pas les transferts aux provinces ou aux paliers supérieurs de gouvernement.
The economic action plan 2012 will also not cut transfers to the provinces or senior levels of government.

Les ententes de points d'impôt entre le fédéral et les provinces permettent aux paliers de gouvernement d'avoir un revenu qui suit l'évolution économique et l'évolution démographique, bien sûr, de leur région.
Tax point agreements between the federal government and provinces allow levels of government to have revenues that follow the economic and, of course, demographic evolution of their area.

Cependant, dans ce cas-ci, j'espère que ceux qui s'occupent de l'administration de la justice dans les provinces comme au palier fédéral, ceux qui travaillent aux premières lignes avec la Loi sur les jeunes contrevenants et qui devront travailler avec la nouvelle loi auront la chance de s'exprimer.
However, in this case, I hope that those in the administration of justice provincially and federally and those on the front lines working under the Young Offenders Act and those who will have to work with the new act will be given a chance to be heard.

Nous allons alors nous retrouver—et je reprends la perspective d'un électeur de n'importe quelle province—avec un palier municipal, un palier provincial, un palier fédéral et, par dessus tout cela, un palier sénatorial.
We will end up with—and here I return to my role as a voter in any one of the provinces—a municipal, a provincial, a federal and, on top of it all, a senatorial level.