En fait, lorsqu'on prend en considération les économies annoncées par les gouvernements provinciaux, la proportion fédérale du financement dans la plupart des provinces restera constante, voire augmentera.
In fact, when you take into account the economies that provincial governments are putting in place, the federal proportion of funding in most provinces will remain steady or even increase.