Vertaling van "provinces offrent également " (Frans → Engels) :

Les provinces offrent également des services communautaires de prévention, des services de traitement ambulatoire et de suivi, des services de désintoxication et des services de traitement de la toxicomanie en résidence.
Provinces also provide community-based prevention, outpatient treatments, aftercare, detoxification services and residential addiction treatment services.

Les provinces offrent également des services communautaires de prévention, des services de traitement ambulatoire et de suivi, des services de désintoxication et des services de traitement de la toxicomanie en résidence[9].
Provinces also provide community-based prevention, outpatient treatments, aftercare, detoxification services and residential addiction treatment services.[9]

Les provinces offrent également des programmes complémentaires d'aide financière pour les étudiants.
It provides them with access to Canada student loans of up to $5,610 in loans per year to help them with their financial needs.

Si la députée discutait de la question avec certains de ses collègues qui ont oeuvré au sein de gouvernements provinciaux, elle saurait que les provinces offrent également des garanties sur les prêts consentis à leurs agences et que le taux d'intérêt est habituellement d'environ 11 p. 100, si je comprends bien.
If the member would speak to some of her colleagues who have been in provincial government she would know that the provinces also provide guarantees on whatever loans that are given to their agencies. Those are usually on a return interest of about 11 per cent, as I understand it.

Cette déduction signifie en fait que le taux d'imposition fédéral de l'entreprise est d'environ 13 p. 100 pour une petite entreprise, et de nombreuses provinces offrent également des taux d'imposition réduits pour la petite entreprise, taux d'imposition qui représentent grosso modo 6 p. 100, ce qui donne un total de 19 p. 100. Récemment, les taux d'imposition de la petite entreprise ont diminué, mais ils se situent aux environs de 6 ou 7 p. 100, de sorte que nous pouvons dire que les bénéfices des petites entreprises sont imposés grosso modo à 19 ou 20 p. 100.
That deduction effectively means that the federal corporate income tax rate is about 13 per cent for small businesses, and many of the provinces have lower corporate income tax rates on small business. They average roughly 6 per cent now, for a total of about 19 per cent. There have been some recent decreases in the small business rate, but it is about 6 per cent or 7 per cent, so we will say roughly 19 per cent to 20 per cent.