M. Mike Scott: Ainsi, vous répondez à ma question en parlant de certitude, mais je vous ai déjà dit que des représentants de l'industrie primaire en Colombie-Britannique affirment qu'ils n'investiront pas davantage dans la province en raison de cette entente avec les Nishgas.
Mr. Mike Scott: Basically, your big answer to the question I just posed is “certainty”, but I've already described to you how there are people in the resource industry in British Columbia who say they won't be making any more investments in the province, based on Nisga'a.