Traduction de «provinces et investissons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme Investissons dans les gens
Investment in People Program

province du Cap
Cape Province

province qui ne participe pas [ province exerçant sa faculté de retrait | province en désaccord | province non participante | province décidant de ne pas participer ]
opting out province [ dissenting province | contracting out province ]

province en régime de dévolution [ région en régime de dévolution | province en dévolution | région en dévolution | province ayant opté pour la dévolution | région ayant opté pour la dévolution | province ayant une entente de dévolution | région ayant une entente de dévolution | province ayant opté pour ]
full-transfer province [ full-transfer region ]

province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | NWFP [Abbr.]
Khyber Pakhtunkhwa | North-West Frontier Province | KP [Abbr.] | NWFP [Abbr.]

Ansar Beit al-Maqdis | groupe Province du Sinaï | Province du Sinaï | Wilayat Sinaï
Ansar Bait al-Maqdis | Ansar Jerusalem | Islamic State Sinai Province | IS-Sinai | Wilayat Sinai | ABM [Abbr.] | ISSP [Abbr.]

provinces de l'Atlantique | provinces atlantiques | provinces maritimes | Maritimes pr. f.
Atlantic provinces

province
province

adoption hors province
out-of-province adoption

indice du revenu moyen par ménage par rapport à la province
provincial average household income index

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les travailleurs âgés, nous collaborons avec les provinces et investissons 30 millions de dollars dans l'élaboration de projets pilotes, province par province.
With particular reference to older workers, we are working with the provinces and are investing $30 million to develop pilot projects, province by province.

En Ontario et dans les autres provinces, nous investissons beaucoup d'argent dans les collèges communautaires comme le Collège George Brown.
We spend a lot of money in Ontario and in the other provinces on our community colleges like George Brown College.

Nous investissons des sommes très importantes dans les soins de santé par l'intermédiaire des provinces, mais pourquoi des provinces comme l'Ontario ne consacrent-elles pas cet argent aux soins de santé?
We are putting very substantial funding into the health care system through the provinces, but then why do provinces like Ontario not spend the money on health care when we give it to them?

Nous investissons de l'argent au moyen d'ententes bilatérales avec les provinces et territoires.
We invest money in bilateral agreements with provinces and territories.

En partenariat avec les provinces, nous investissons 33 milliards de dollars en vue de maintenir l'infrastructure en état.
We have put in $33 billion in partnership with the provinces to keep that infrastructure up.