Vertaling van "provinces de produire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produire (un document) pour examen | produire à des fins d'examen | produire en justice | produire pour examen | produire un acte de transfert
produce

produire une déclaration de revenus [ produire une déclaration | produire une déclaration fiscale | produire | souscrire une déclaration de revenus | souscrire | fournir une déclaration ]
file a tax return [ file a return | file a return of income | file ]

centre chargé de produire les titres de séjour biométrique | centre chargé de produire le titre de séjour biométrique | centre chargé de produire les titres de séjour
office issuing biometric identity cards | office entrusted with issuing biometric identity cards | issuing office

avoir négligé de produire [ avoir omis de produire | avoir fait défaut de produire ]
be in default in filing

obligation de produire | obligation de produire des pièces | obligation de produire les titres
obligation to produce | duty of disclosure

province du Cap
Cape Province

province en régime de dévolution [ région en régime de dévolution | province en dévolution | région en dévolution | province ayant opté pour la dévolution | région ayant opté pour la dévolution | province ayant une entente de dévolution | région ayant une entente de dévolution | province ayant opté pour ]
full-transfer province [ full-transfer region ]

Ansar Beit al-Maqdis | groupe Province du Sinaï | Province du Sinaï | Wilayat Sinaï
Ansar Bait al-Maqdis | Ansar Jerusalem | Islamic State Sinai Province | IS-Sinai | Wilayat Sinai | ABM [Abbr.] | ISSP [Abbr.]

province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | NWFP [Abbr.]
Khyber Pakhtunkhwa | North-West Frontier Province | KP [Abbr.] | NWFP [Abbr.]

produire une pièce de légitimation
produce an identity document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans quelle mesure cette responsabilité serait-elles liée à celle des provinces de produire des statistiques de l'état civil et des certificats de décès?
To what degree would this connect with the provincial responsibility in terms of vital statistics and death certificates?

De plus, le gouvernement fédéral et les provinces devraient produire des rapports annuels sur le recours à ces dispositions.
As well, there would be annual reporting requirements by the federal government and the provinces on the use of these provisions.

Si la capacité d'une province de produire des recettes dépasse la norme des cinq provinces, elle ne recevra aucun paiement de péréquation.
If a province's ability to raise revenue exceeds the FPS, however, it receives no equalization payments.

Une catastrophe ferroviaire vient de se produire dans la localité de Chinchilla, province d’Albacete, dans la région de Castilla-La Mancha, cet accident survenant quelques mois seulement après un accident du même type qui s’était produit sur la même voie de chemin de fer dans la localité de Tobarra.
An extremely serious rail accident has recently occurred at Chinchilla (Albacete province, Castilla-La Mancha region), just a few months after a similar one occurred at Tobarra, on the same line.

Une catastrophe ferroviaire vient de se produire dans la localité de Chinchilla, province d'Albacete, dans la région de Castilla-La Mancha, cet accident survenant quelques mois seulement après un accident du même type qui s'était produit sur la même voie de chemin de fer dans la localité de Tobarra.
An extremely serious rail accident has recently occurred at Chinchilla (Albacete province, Castilla-La Mancha region), just a few months after a similar one occurred at Tobarra, on the same line.

Le Programme de péréquation repose en partie sur la différence entre la capacité d'une province de produire ses propres recettes et une moyenne nationale par habitant.
The Equalization program is based, in part, on the difference between a province's ability to raise its own revenue and a per capita national average.

Cela signifie que la SCHL ne peut agir seule et qu'elle doit avoir l'approbation du gouvernement provincial concerné et travailler bilatéralement avec la province pour produire un résultat conjoint.
That means that CMHC cannot proceed alone but must have the approval of the provincial government concerned and must work bilaterally with that province to produce a joint result.