Traduction de «province de ninh » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

province du Cap
Cape Province

province qui ne participe pas [ province exerçant sa faculté de retrait | province en désaccord | province non participante | province décidant de ne pas participer ]
opting out province [ dissenting province | contracting out province ]

province en régime de dévolution [ région en régime de dévolution | province en dévolution | région en dévolution | province ayant opté pour la dévolution | région ayant opté pour la dévolution | province ayant une entente de dévolution | région ayant une entente de dévolution | province ayant opté pour ]
full-transfer province [ full-transfer region ]

Ansar Beit al-Maqdis | groupe Province du Sinaï | Province du Sinaï | Wilayat Sinaï
Ansar Bait al-Maqdis | Ansar Jerusalem | Islamic State Sinai Province | IS-Sinai | Wilayat Sinai | ABM [Abbr.] | ISSP [Abbr.]

province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | NWFP [Abbr.]
Khyber Pakhtunkhwa | North-West Frontier Province | KP [Abbr.] | NWFP [Abbr.]

Terre-Neuve-et-Labrador [ T.-N.-L.,NL | province de Terre-Neuve-et-Labrador | Province de Terre-Neuve-et-Labrador | Terre-Neuve | province de Terre-Neuve | Province de Terre-Neuve ]
Newfoundland and Labrador [ N.L.,NL | province of Newfoundland and Labrador | Province of Newfoundland and Labrador | Newfoundland | province of Newfoundland | Province of Newfoundland ]

provinces de l'Atlantique | provinces atlantiques | provinces maritimes | Maritimes pr. f.
Atlantic provinces

province
province

indice du revenu moyen par ménage par rapport à la province
provincial average household income index

adoption hors province
out-of-province adoption

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le dialogue s'est accompagné de la visite d’un centre de détention administrative situé dans la province de Ninh Binh et plusieurs réunions annexes ont été organisées avec des ONG, des blogueurs et des défenseurs des droits de l'homme locaux.
The Dialogue was complemented by a visit to an administrative detention center in Ninh Binh province. Furthermore, a number of side-meetings with local bloggers, human rights defenders and NGOs were held.

Huaxing Vietnam Manufacture Co. Ltd, Province de Tay Ninh,
Huaxing Vietnam Manufacture Co. Ltd, Tay Ninh Province,

Top Field Enterprises Co. Ltd, Province de Tay Ninh.
Top Field Enterprises Co. Ltd, Tay Ninh Province.

Cherry Year Vietnam Lighter Manufacture Co. Ltd, Province de Tay Ninh,
Cherry Year Vietnam Lighter Manufacture Co. Ltd, Tay Ninh Province,

Hoa Hung Co. Ltd, Province de Tay Ninh,
Hoa Hung Co. Ltd, Tay Ninh Province,

Cette aide s'ajoute a celle deja decidee en especes pour la fourniture de biens de premiere necessite (voir IP 510 du 28/10/86).Elle sera distribuee par l'Organisation Gouvernementale TROCAIRE dans les provinces de THAI BINH et de HA NAM NINH.
This aid is supplementary to the financial aid already given for immediate needs (see IP 51O of 28/1O/86). It will be distributed by the non-governemental organization TROCAIRE in the provinces of THAI BINH and HA NAM NINH.

Par ailleurs, le typhon no 8 de septembre dernier a endommagé sérieusement les provinces côtières du Centre-Nord Thanh Hoa, Ninh Binh et Nam Ha anéantissant les cultures de 28.970 familles.
Furthermore, in September this year, Typhoon No. 8 wreaked havoc on the coastal provinces of North-Central Thanh Hoa, Ninh Binh and Nam Ha, destroying the crops of 28 970 families.