Vertaling van "protéines à haute " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

blé à haute teneur en protéines [ blé à forte teneur en protéines ]
high protein wheat [ high-protein wheat ]

bloc de protéines [ bloc protéique | bloc à haute teneur en protéines ]
protein block

Évaluation du produit - Supplément à haute teneur en protéines
Product Evaluation - High Protein Supplement

chromatographie liquide à haute performance | CLHP | HPLC | chromatographie liquide haute performance | chromatographie liquide haute pression | chromatographie en phase liquide à haute pression | chromatographie à grande vitesse | chromatographie en phase liquide à haute résolution | chromatographie en phase liquide moderne | chromatographie en phase liquide sous haute pression
high-performance liquid | HPLC | HSLC | HELC | MLC | high performance liquid | high pressure liquid chromatography | high-pressure liquid chromatography | high speed liquid | high-speed liquid | high-efficiency liquid | modern liquid

procédure de commande à haut niveau | procédure de commande de liaison de données à haut niveau | procédure de commande de chaînon de données à haut niveau | procédure HDLC | commande de chaînon de données à haut niveau | commande de liaison de données à haut niveau
high-level data link control | HDLC | High-level Data Link Control

protéine à fluorescence verte | protéine fluorescente verte | protéine verte fluorescente | green fluorescent protein | GFP
green fluorescent protein | GFP

pompe à carburant à haute pression | pompe à haute pression [ pompe HP ]
high pressure fuel pump

obligation spéculative (1) | obligation de pacotille (2) | obligation à haut risque et à haut rendement (3) | obligation pourrie (4)
junk bond

champ haute fréquence (1) | champ à haute fréquence (2)
high-frequency field

obligation à haut risque
Junk bond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'industrie ovine profite de la capacité des ruminants à convertir l'énergie solaire en protéines de haute qualité et qu'elle mène des recherches sur les produits du lait de brebis et sur d'autres utilisations de la laine, elle pourra améliorer la diversité et la sécurité alimentaires sur le plan national et international.
By capitalizing on the ability of ruminants to convert solar energy into high quality protein sources, and by conducting research on sheep dairy products and alternative uses for wool, the sheep industry can improve food diversity and security, both nationally and internationally.

Si son objectif premier est de fournir au marché des produits protéinés de haute qualité, la pêche joue aujourd'hui un rôle grandissant, qui s’accompagne de retombées positives dans les domaines social, économique et culturel.
Beyond its main goal of providing the market with high-quality protein, the fisheries sector nowadays plays a wider role bringing additional social, economic and cultural benefits.

AG. considérant que les produits de la pêche et de l'aquaculture constituent une source importante, de plus en plus exploitée, d'approvisionnement en protéines de haute qualité et en graisses bénéfiques pour la santé indispensables aux besoins alimentaires de l'Union,
AG. whereas fisheries and aquaculture products are an important and increasingly used source of the high-quality proteins and healthy fats that are essential for the EU's food needs,

AF. considérant que les produits de la pêche et de l'aquaculture constituent une source importante, de plus en plus exploitée, d'approvisionnement en protéines de haute qualité et en graisses bénéfiques pour la santé indispensables aux besoins alimentaires de l'Union,
AF. whereas fisheries and aquaculture products are an important and increasingly used source of the high-quality proteins and healthy fats that are essential for the EU's food needs,

2. demande que les mécanismes actuellement prévus par la PCP pour lutter contre la surexploitation des ressources, comme l'instauration de TAC multispécifiques et pluriannuels, soient perfectionnés ou que de nouveaux mécanismes expérimentaux soient introduits afin de réduire les rejets importants qui sont effectués aujourd'hui et qui représentent une perte incalculable de protéines à haute valeur nutritive;
2. Calls for further improvement of the existing CFP mechanisms designed to combat over-exploitation, such as the setting of multi-species and multiannual TACs, or for new experimental mechanisms to be introduced with a view to reducing the current large volume of discards, which represent an incalculable waste of protein of a high nutritional value;

(36) Il convient de prévoir une aide supplémentaire pour les agriculteurs produisant des cultures à haute teneur en protéines en vue de renforcer le rôle de ces cultures et de prévoir une incitation pour en augmenter la production.
(36) In order to strengthen the role of protein-rich crops and to provide an incentive to increase the production of these crops, it is appropriate to provide for a supplementary payment for farmers producing these crops.

La recherche sera centrée sur: des études épidémiologiques relatives aux pathologies d'origine alimentaire transmises à l'homme par l'intermédiaire de l'alimentation animale; l'influence des matières premières, y compris les déchets et les sous-produits de différentes origines, des méthodes de transformation, des additifs et médicaments vétérinaires présents dans les produits destinés à l'alimentation animale sur la santé humaine et animale; l'amélioration de la gestion des déchets, pour garantir l'exclusion de matériaux à haut risque et proscrits de la chaîne de l'alimentation animale; des sources de protéines, de graisses et d'énergie nouvelles, autres que les farines animales, en vue d'optimaliser la croissance des animaux, le potentiel de reproduction et la qualité des denrées alimentaires.
Research will focus on: epidemiological studies of animal-feed induced food-borne diseases; influence of raw materials, including waste and by-products of different origins, processing methods, additives and veterinary drugs used in animal feed on animal and human health; improved waste management, to ensure exclusion of specified high-risk and condemned materials from the feed chain; novel protein, fat and energy sources other than meat and bone meal for optimal animal growth, reproductive potential and food product quality.

Des parties d'animaux domestiques abattus sont depuis de nombreuses années transformées pour être ajoutées à des aliments du bétail comme sources de protéines de haute qualité.
For many years, parts of slaughtered domestic animals have been processed for use as high-quality protein sources in livestock feeds.

En outre, le projet doit contribuer à la sécurité alimentaire du pays par la production de protéines de haute qualité dont l'Egypte est actuellement déficitaire.
The project should also improve the security of the Country's food supply by the production of high-quality proteins of which there is currently a shortage in Egypt.