Traduction de «protéines laitières pourrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

protéine laitière [ protéine du lait ]
milk protein

protéine laitière
milk protein

produit laitier riche en protéines
protein-rich milk product

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, on nous dit que pour ce qui est de la fabrication des fromages, l'utilisation des concentrés de protéines laitières pourrait remplacer jusqu'à 25 p. 100 des protéines laitières canadiennes.
For example, we are told that in cheese production, milk protein concentrates could replace up to 25% of Canadian milk proteins.

Même si ce qui se passe à Genève peut nous sembler bien loin, la question des concentrés de protéines laitières pourrait bien faire boule de neige.
While it may seem sort of far away somewhere in Geneva, this one point with regard to milk protein concentrates could be what starts this snowball rolling.

Monsieur le Président, je suppose que la même question pourrait être posée aux libéraux sur plusieurs sujets, notamment celui de l'article 28 du GATT qui porte sur les suppléments de protéines laitières.
Mr. Speaker, I suppose that question could be asked of the Liberals on many occasions, but certainly on the matter of article XXVIII as it relates to the milk protein supplements.