Vertaling van "protéine de groupe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protéine de groupe | protéine spécifique du groupe
group-specific protein

Groupe consultatif du système des Nations Unies sur les protéines et les calories | Groupe consultatif sur les protéines
Protein (Calorie) Advisory Group | Protein-Calorie Advisory Group of the United Nations System | PAG [Abbr.]

protéine de choc thermique | protéine du choc thermique | HSP | protéine de stress | protéine du stress | protéine de réponse au stress
heat shock protein | HSP | hsp | Hsp | heat-shock protein | stress protein

puce à protéines | puce à protéine | biopuce à protéines | biopuce à protéine | micromatrice de protéines | microréseau de protéines
protein chip | protein biochip | protein microarray | protein array

enceinte perfectionnée de cristallisation des protéines [ APCF | installation perfectionnée de cristallisation des protéines | installation de cristallisation des protéines | installation de cristallisation des protéines de pointe | appareillage de cristallisation accélérée de protéines | enceinte APCF ]
advanced protein crystallization facility [ APCF | advanced protein crystallisation facility ]

précurseur du peptide ß-amyloïde | précurseur de la protéine bêta-amyloïde | APP | protéine précurseur amyloïde | précurseur de la protéine amyloïde | protéine APP | précurseur de l'amyloïde
amyloid precursor protein | APP | ßPP

protéine spécifique du groupe
group-specific protein

protéine digestible dans l'intestin grêle [ PDI | protéine soustraite à la dégradation ruminale | protéine tannée | protéine absorbable dans l'intestin ]
bypass protein [ rumen bypass protein | protected protein | rumen escape protein ]

Groupe de travail spécial sur les protéines
Ad Hoc Working Group on Protein

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concentrations: la Commission autorise l'acquisition en commun de Slaney Foods JV et Slaney Proteins par ABP Group et Fane Valley // Bruxelles, le 7 octobre 2016
Mergers: Commission clears joint acquisition of Slaney Foods JV and Slaney Proteins by ABP Group and Fane Valley // Brussels, 7 October 2016

ABP Group opère également dans les secteurs des aliments pour animaux de compagnie, des énergies renouvelables et des protéines.
ABP Group is also active in pet food, renewable energy and proteins.

La Commission européenne a autorisé sans conditions, après une enquête menée en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du contrôle en commun de Slaney Foods JV et Slaney Proteins (Irlande) par le transformateur de viande ABP Group (Irlande) et l'entreprise agroalimentaire détenue par des agriculteurs Fane Valley (Royaume-Uni).
The European Commission has cleared unconditionally, after an investigation under the EU Merger Regulation, the proposed acquisition of joint control of Slaney Foods JV and Slaney Proteins (Ireland) by meat processor ABP Group(Ireland) and farmer-owned agri-food company Fane Valley (United Kingdom).

b) de tout micro-organisme, acide nucléique ou protéine de l’une des annexes 2 à 4, s’il est d’avis qu’il n’appartient pas au groupe de risque visé à cette annexe.
(b) a micro-organism, nucleic acid or protein from any of Schedules 2 to 4 if the Minister is of the opinion that it does not fall into the risk group to which that Schedule relates.

Bien que les fourrages séchés appartiennent au groupe des plantes riches en protéines, leur teneur en protéines est relativement faible; ils ne représentent que 1 % environ de l'ensemble des protéines brutes fournies au bétail dans l'UE.
Although dried fodder is one source in the protein rich group it is relatively low in protein and provides only around 1 % of the total crude protein fed to EU livestock.

- L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission, de M. Lannoye et autres, au nom du groupe des Verts/Alliance libre européenne, sur l’ajout d’eau et de protéines à de la viande de volaille (O-0045/2003 - B5-0099/2003).
– The next item is the oral question to the Commission by Mr Lannoye and others, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on water and proteins added to chicken meat (O-0045/2003 – B5-0099/2003).

L'offre de protéines fourragères s'est concentrée dans quelques pays très peu nombreux, au premier rang desquels les États-Unis, qui représentent 45 % de la production mondiale et dont 90 % de la trituration est entre les mains de quatre groupes industriels.
The supply of protein fodder is concentrated in a very small number of countries, primarily the United States, which represents 45% of world production, and 90% of pressing is carried out by four industrial groups.

Sur les dix tests soumis dans le cadre de l'appel d'offres, quatre ont été retenus en vue d'une évaluation approfondie réalisée par un groupe de scientifiques indépendants: Enfer Technology Limited (Irlande), Prionics AG (Suisse), Commissariat à l´Energie Atomique (CEA/France) et E.G.Wallac Ltd (Royaume-Uni. Tous les tests se fondent sur la détection des protéines prion.
Ten tests were submitted in response to the call, four of these were selected for detailed evaluation by a group of independent scientists: Enfer Technology Limited (Ireland), Prionics AG (Switzerland), Commissariat à l´Energie Atomique (CEA/France) and E.G.Wallac Ltd (United Kingdom). All the tests are based on the detection of prion proteins.

Les pressions sur les ressources de l'Arctique se font de plus en plus grandes par suite d'une croissance démographique rapide et parce que l'exploitation des pêches, surtout au large de l'île de Baffin, et l'autosuffisance en protéines constituent des priorités pour les groupes autochtones et le gouvernement territorial.
Pressure on Arctic fishery resources is increasing because of rapid human population growth and because protein, self-sufficiency and fishery development especially off Baffin Island are priorities of aboriginal groups and the territorial government.

Le Ministre peut également, par règlement, s’il est d’avis que tout micro-organisme, acide nucléique ou protéine peut causer une maladie chez l’être humain, ajouter son nom aux annexes 2, 3 ou 4, selon le groupe de risque auquel il est d’avis qu’il appartient (par. 9(2)).
If the Minister is of the opinion that a micro-organism, nucleic acid or protein is able to cause disease in a human, the Minister may, by regulation, add it to one of Schedules 2, 3 or 4, depending on which Risk Group the Minister is of the opinion that it falls into (clause 9(2)).