Vertaling van "protégeons les agriculteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autres agriculteurs ou pêcheurs
Other farmer/fisher

association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs
farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]
farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
Federal Act on Social Insurance for Farmers

Protégeons nos eaux
Protecting Our Waters

Assurons la survie de la faune... Protégeons nos rivages
Give Wildlife an Edge... Protect our Shorelines

Protégeons l'avenir
Protecting our Future

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]
young farmer [ young farm holder ]

paiements directs UE [4.7] [ paiements directs aux agriculteurs | système des paiements directs ]
EU direct payments [4.7] [ direct payments system | direct payments to farmers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je serais porté à croire que les recherches vont se poursuivre, même si nous protégeons les agriculteurs dans ces deux domaines.
It would seem to me that it would still continue going along, in spite of the fact that we may have protected farmers in these two areas.

Je tiens simplement à dire qu'en maintenant le mécanisme des quotas pour le lait, nous protégeons les agriculteurs, parce qu'ils savent qu'ils vont gagner de l'argent en ayant acheté leurs quotas, alors que ce n'est pas toujours le cas dans les autres secteurs.
I'd just like to say that with the quota system for milk we are protecting the farmers, so that if they have it they are going to be making money because they've bought into the quota system, whereas not everything has that.

Il faut les conserver. Protégeons nos agriculteurs.
Let us protect our farmers.

Ce sont les agriculteurs que nous protégeons.
Farmers are the people who we are protecting.

Protégeons nos agriculteurs et leurs fruits secs, comme ces pays le font avec les leurs.
Let us protect our farmers and the nuts they grow, at least to the same degree to which these countries protect their farmers and crops.

En tant qu'agriculteurs, que résidents des zones rurales, nous protégeons l'habitat faunique pour rien, depuis toujours.
As rural residents, as farmers, we have provided the habitat for wildlife for nothing, forever.