Traduction de «protocole entrent rapidement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mécanisme de retransmission rapide du protocole TCP
fast retransmit mechanism of TCP

protocole de réservation rapide
fast reservation protocol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'objectif de l'UE est de conclure ces négociations rapidement, pour que les protocoles entrent en vigueur au moment de l'adhésion des dix nouveaux États membres, le 1er mai 2004.
The EU's aim is to conclude the negotiations rapidly so as to enable the Protocols to enter into force upon the accession of the ten new Member States on 1 May 2003.

k) demander que le traité START II et son protocole entrent rapidement en vigueur et soient mis en oeuvre dans les délais prévus et que les négociations relatives au traité START III débutent rapidement, l'objectif étant de réduire encore les armes nucléaires stratégiques et d'assurer le démantèlement vérifié d'ogives dans le cadre du désarmement prévu par ce traité;
(k) calling for the prompt entry into force and timely implementation of START II and its Protocol, and the early commencement of negotiations on START III with a view to further reductions in strategic nuclear weapons and the verified dismantlement of warheads destined for disarmament under that Treaty;

Nous lançons un appel pour que la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses protocoles entrent en vigueur rapidement.
We call for an early entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organised Crime and its protocols.

12. étant donné qu'il est important que les accords multilatéraux sur l'environnement soient ratifiés et entrent en vigueur avant le SMDD, SOULIGNE la nécessité de voir la Communauté et tous les États membres ratifier rapidement le Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques et PREND ACTE de la possibilité de procéder à la ratification avant l'adoption de la législation d'exécution;
12. STRESSES, in the light of the importance of ratifications and entry into force of Multilateral Environment Agreements before the WSSD, the necessity of early ratification of the Cartagena Protocol on Biosafety by the Community and all Member States and TAKES NOTE of the option of ratifying prior to the adoption of implementing legislation;