Traduction de «protocole de commande de communication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

protocole de commande de communication
communication control protocol | CCP [Abbr.]

protocole de commande de transport en temps réel [ RTCP | protocole de commande en temps réel | protocole RTCP ]
real-time transport control protocol [ RTCP | real-time control protocol | RTP control protocol ]

protocole de contrôle en temps réel | protocole de contrôle des communications RTP | protocole de contrôle des flux RTP | protocole de contrôle RTP | protocole RTCP
real-time transport control protocol | RTCP | real-time control protocol | RTP control protocol | RTCP protocol

protocole de commande d'accès au support [ protocole de contrôle d'accès au support | protocole MAC ]
medium access control protocol [ MAC protocol ]

protocole de commande de liaison logique [ protocole de contrôle de liaison logique | protocole LLC ]
logical link control protocol [ LLC protocol ]

caractere de commande de communication | caractère de commande de transmission | caracteres de commande de transmission | commande de transmission | TCC [Abbr.]
communication control character | data communications control character | transmission control character | TCC [Abbr.]

commandement, communication, contrôle, information | commandement, contrôle, communications et renseignements | C3I [Abbr.]
Command, Control, Communications and Intelligence | C3I [Abbr.]

informations de contrôle du protocole | informations de commande du protocole | information de contrôle du protocole d'application | information de contrôle de protocole | PCI
protocol control information | PCI

protocole TCP-IP | TCP-IP | protocole de communication TCP-IP | suite TCP-IP | suite de protocoles TCP-IP | famille TCP-IP | famille de protocoles TCP-IP
Transmission Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP | Transmission Control Protocol/Internetwork Protocol | Transfer Control Protocol/Internet Protocol | TCP/IP protocol | TCP/IP protocol suite | TCP/IP suite | TCP/IP family

protocoles de communication dédiés aux TIC | protocoles réseau | protocoles de communication dans le domaine des TIC | suite TCP/IP
ICT communications protocols | IT communications protocols

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Lorsqu’un État membre ou un fournisseur de service de navigation aérienne a passé une commande ou signé un contrat à cet effet ou mis au point un protocole de transfert de messages de vol pour les systèmes visés à l’article 1er, paragraphe 2, points a) et b), avant la date d’entrée en vigueur du présent règlement de sorte que le respect des exigences visées au point 6 de l’annexe I ne peut être garanti, le fournisseur de services de navigation aérienne ou l’unité de contrôle militaire peut utiliser d’autres versions du protocole internet pour les communications d’égal à égal entre ses systèmes, et ce jusqu’au 31 décembre 2014.
4. Where a Member State or an air navigation service provider has ordered or signed a binding contract to that effect or developed a flight message transfer protocol for the systems referred to in Article 1(2)(a) and (b) before the date of entry into force of this Regulation so that the compliance with the requirements of point 6 of Annex I cannot be guaranteed, the air navigation service provider or the controlling military unit may use other versions of the Internet protocol for peer-to-peer communications between their systems until 31 December 2014.

Afin de pouvoir évaluer les progrès accomplis dans la réalisation de l’objectif de la convention, le protocole devrait améliorer la communication des informations sur l'efficacité de l’adaptation et les enseignements tirés en matière de renforcement de la résilience, par l'intermédiaire de communications nationales.
In order to be able to assess progress towards the objective of the Convention, the Protocol should improve reporting on adaptation effectiveness and lessons learned on building resilience through National Communications.

Mais un tel système de communications exige qu'on s'entende sur les protocoles de commandement des interventions et le mode de fonctionnement des communications.
In support of that communications system, there needs to be an agreement on the incident command protocols and how communications will work.

Il y a eu par la suite le commandement matériel, le Commandement de l'instruction et, quelques années plus tard, le commandement des communications.
Later there was Materiel Command, Training Command and, a few years later, Communications Command.

Elle appartient au Régiment des communications 721 du Commandement des communications.
That belongs to the 721 Communication Regiment of Communication Command.

«logiciels» spécialement conçus pour l'usage militaire et spécialement conçus pour les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Collecte du renseignement (CI) ou les applications Commandement, Communication, Conduite des opérations, Informatique et Collecte du renseignement (CI).
‘Software’ specially designed for military use and specially designed for Command, Communications, Control and Intelligence (CI) or Command, Communications, Control, Computer and Intelligence (CI) applications.

Afin d'assurer que les équipements embarqués des systèmes de contrôle-commande peuvent être universellement utilisés sur les matériels roulants neufs déclarés aptes à circuler sur le réseau transeuropéen à grande vitesse, il sera appliqué à la conception de l'environnement électrique du matériel roulant et à la conception de la susceptibilité aux perturbations électromagnétiques du système de contrôle-commande interopérable une spécification commune de compatibilité électromagnétique, définie à l'annexe A, index 4a.
To ensure that the on-board equipment for the control-command systems may be universally used for new rolling stock accepted for operation upon the trans-European high-speed network, there shall be applied to the electrical environment of the rolling stock and the susceptibility of the interoperable control-command system to electrical interference a common specification of electromagnetic compatibility as defined in Annex A, index 4a.

F. Compatibilité électromagnétique entre les équipements "matériel roulant" et les équipements de contrôle-commande du sol. Afin de s'assurer que les matériels roulants neufs autorisés sur tout ou partie du réseau transeuropéen à grande vitesse seront compatibles avec l'infrastructure de contrôle-commande associée, il sera prévu une spécification commune décrivant les limites admissibles pour les caractéristiques des courants de traction conduits et induits, et pour les caractéristiques des champs électromagnétiques (voir annexe A, index 4b).
F. Electromagnetic compatibility between rolling stock and control-command trackside equipment: to ensure that new rolling stock accepted for use on all or part of the trans-European high-speed network will be compatible with the associated control-command infrastructure, there shall be a common specification describing the limits to conducted and induced traction current as well as electromagnetic field characteristics to be permitted; refer to Annex A, index 4b.

Acte du Conseil du 28 novembre 2002(protocole relatif aux équipes communes d’enquête)
Council Act of 28 November 2002(protocol on joint investigation teams)

En effet, il faut s'assurer que l'interopérabilité de tous nos systèmes de commandement — contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance —, communément appelée, selon l'acronyme anglais, C4ISR soit éventuellement mise de l'avant.
Indeed, we eventually need to guarantee the interoperability of all our command systems — control, communications, computer systems, intelligence, surveillance and reconnaissance — commonly called, according to the English acronym, C4ISR.