Traduction de «prothèse de radius pour coude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prothèse de radius pour coude
Elbow radius prosthesis

prothèse du radius du coude d'essai
Elbow radius trial prosthesis

prothèse pour désarticulation du coude
elbow disarticulation prosthesis

prothèse totale du coude
total elbow prosthesis

ligament annulaire du radius | ligament annulaire du coude
anular ligament of radius | annular ligament of radius | orbicular ligament of radius

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour apaiser ces craintes, Zimmer a proposé de céder les activités relatives à sa prothèse unicondylaire du genou et à la prothèse du coude «Discovery» de Biomet dans l'ensemble de l'EEE, ainsi que le système de prothèse totale primaire et de révision du genou «Vanguard» de Biomet au Danemark et en Suède.
To address these concerns, Zimmer offered to divest the Zimmer Unicondylar Knee implant("ZUK") and Biomet's Discovery Elbow ("Discovery"), both across the EEA, and the Biomet Vanguard total Knee system for primary and revision implants ("Vanguard Knee") in Denmark and Sweden.

b) des prothèses du coude en Autriche, en Belgique (ventes au Luxembourg comprises), en République tchèque, au Danemark, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, au Portugal, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni; et
(b)elbow implants in Austria, Belgium (including sales in Luxembourg), the Czech Republic, Denmark, France, Germany, Italy, Norway, Portugal, Spain, Sweden and the UK; and

L’enquête initiale menée par la Commission sur le marché a révélé que l'acquisition envisagée est de nature à réduire la concurrence de manière substantielle sur le marché des prothèses de la hanche, du genou, du coude et de l'épaule, ainsi que sur celui d'autres produits tels que le ciment osseux et ses accessoires et un dispositif chirurgical de lavage pulsé appelé «pulse lavage».
The Commission’s initial market investigation indicated that the proposed acquisition may substantially lessen competition in the markets for hip, knee, elbow and shoulder implants, as well as for other products, such as bone cement, bone cement accessories and a surgical tool called pulse lavage.