Vertaling van "protester si j’interviens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dresser un protêt | faire le protêt d'un effet | faire un protêt | lever protêt d'un effet | protester | protester un effet | protester un effet de commerce | protester une traite
to protest | to protest a bill of exchange

faire dresser un protêt | faire protester un effet de commerce
to have a bill protested

Journée européenne de protestation des pêcheurs
European-wide day of action by fishermen

droit ecclésial protestant
protestant church law

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'interviens à la Chambre aujourd'hui en faveur non pas d'une protestation violente, mais d'une protestation pacifique.
I stand here today not in defence of violent protest but in defence of peaceful protest.

- Chers collègues, il ne faut pas protester si j’interviens maintenant, alors que nous n’hésitons pas à perdre cinq minutes pour prendre une photo - où le gender mainstreaming n’est d’ailleurs pas respecté, mais il y avait au moins un Luxembourgeois, l’huissier.
– (FR) Ladies and gentlemen, please do not object if I speak now, since we have no hesitation is losing five minutes for a photograph to be taken, one where there was no gender mainstreaming, although there was at least one Luxembourger, the usher.

- (EN) Monsieur le Président, comme d'autres membres écossais de cette Assemblée, j'interviens pour protester contre tout ce qui mène à la détérioration de la qualité de vie dans les régions reculées.
– Mr President, I rise as other Scottish Members of this House, representatives of Scotland, to protest against anything that lead to a decline in the quality of rural life in remote parts.