Le ministre n'a pas tenu compte de ces consultations ni des milliers de protestataires de tous les coins du pays qui sont venus hier dire à Ottawa que les chefs et les membres des premières nations rejetaient sans appel et sans équivoque ce projet de loi.
The minister ignored this consultation and ignored the thousands of protesters across the country yesterday whose signs of FNGA NFG clearly showed that first nations leaders and members do not want this legislation.
