Vertaling van "protectionniste par endroits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

but protectionniste [ intention protectionniste ]
protectionist purpose [ protectionist intention ]

barrière protectionniste [ obstacle protectionniste ]
protective barrier [ protectionist barrier ]

endroit de destination [ endroit demandé | endroit appelé ]
distant place

endroit appelé | endroit demandé
called place | to place

endroit de la cassure | endroit de la rupture
fracture point

lien entre démantèlement des mesures protectionnistes et reprise économique
link between rollback and economic recovery

maille endroit | maille d'endroit
face stitch

endroit | face endroit
fabric side

avoir des visées protectionnistes
promote (to) a protectionist measure

pratique commerciale protectionniste
protectionist trade practice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J’ai néanmoins choisi de m’abstenir de voter, car le rapport était trop protectionniste par endroits.
I have, nevertheless, chosen to abstain, because the report was strongly protectionist in places.

Nous pouvons leur offrir des conseils stratégiques sur les endroits où ils peuvent trouver des débouchés et sur la manière de s'y prendre ou leur fournir des renseignements essentiels à leurs ventes ou à l'acquisition de technologies stratégiques en dépit de la concurrence étrangère ou de gouvernements protectionnistes, voire hostiles.
We can give them strategic advice on where and how to find opportunities or bring them critical intelligence that will allow them to land sales or acquire strategic technology in the face of foreign competition or protectionist, or even hostile, foreign governments.

Le jour où cette voie navigable sera grande ouverte comme les océans, il y aura toutes sortes de sous-marins, de navires et de moyens de défense qui y seront déployés, et les gens peuvent déployer depuis cet endroit-là des systèmes permettant d'atteindre New York — je soutiens que le scénario pourrait changer étant donné la nature de la sécurité protectionniste que les États-nations imposent.
When that waterway becomes as wide open as the oceans, where we have all manner of submarines, ships and defence capabilities deployed, and where people can deploy systems that can reach New York from up there, I contend that the scenario may change due to the nature of the protectionist security that nation states impose.