Traduction de «protection des consommateurs a nommé mme riitta » (Français → Anglais) :

En tant qu'ancienne Ministre Adjointe pour l'Agriculture en Bulgarie et membre de Cabinet de l'ancienne Commissaire en charge de la Protection des Consommateurs, Meglena Kuneva, Mme Sukova pourra également tirer profit d'une expérience politique utile pour son nouveau poste.
As former Deputy Minister of Agriculture of Bulgaria and member of Cabinet of the former Commissioner for Consumer Protection, Meglena Kuneva, Ms Sukova can also draw on useful political experience for her new position.

Avec 24 ans d'expérience à la Commission européenne, Mme Gauer a notamment traité d'affaires dans les domaines de l'énergie et de l'environnement au sein du service de la Commission en charge de la Concurrence; elle a été en charge de la mise en place du réseau des Autorités Nationales de Concurrence et a également travaillé au sein de la DG en Charge de la Protection des Consommateurs.
With 24 years of experience in the European Commission, Ms Gauer has notably worked on energy and environment cases in the Commission's competition department, has been in charge of setting up the network of national competition authorities and has also worked in the DG for Consumer Protection.

Au mois de janvier, Mme Kuneva, membre de la Commission chargée de la santé et de la protection des consommateurs, s'est rendue à Hong Kong pour participer au dialogue ouvert sur l'initiative de l'APEC relative à la sécurité des jouets.
In January, Commissioner Kuneva (Health and Consumer Protection) visited Hong Kong to attend the APEC Toy Safety Initiative Open Dialogue.

4. Les membres sont nommés par le directeur général de la santé et de la protection des consommateurs.
4. Members shall be appointed by the Director-General for Health and Consumers.

3. Les membres sont nommés par le directeur général de la santé et de la protection des consommateurs.
3. Members shall be appointed by the Director-General for Health and Consumers.

Le débat, ouvert par Mme Ursula Haubner, Ministre fédérale de la sécurité sociale, des générations et de la protection des consommateurs, et par Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du Comité économique et social européen, portera cette année sur le thème de l’"Éducation des consommateurs".
The day’s proceedings will be opened by Ursula Haubner, Austrian Federal Minister for Social Security, Generations and Consumer Protection, and Ms Anne-Marie Sigmund, President of the European Economic and Social Committee, and will focus this year on consumer education.

Les bateaux, les véhicules nautiques à moteur, les éléments ou pièces d'équipement et les moteurs de propulsion (ci-après nommés «produits») doivent satisfaire aux exigences essentielles de sécurité, de santé, de protection de l'environnement et des consommateurs.
The craft, personal watercraft, components and propulsion engines (hereinafter referred to as "products") must meet the essential requirements with regard to health and safety and the protection of the environment and consumers.