Traduction de «protection de santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique de la santé [ politique sanitaire | protection de la santé | santé ]
health policy [ health | health protection ]

seuil pour la protection de la santé | valeur seuil pour la protection de la santé publique
health protection threshold

DG Santé et protection des consommateurs | Direction générale de la santé et de la protection des consommateurs | SANCO [Abbr.]
Directorate-General for Health and Consumer Protection | Health and Consumer Protection DG

Institut national de la protection de la santé publique et de l'environnement | Institut national de la santé publique et de la protection environnementale
National Institute for Public Health and Environmental Protection | National Institute of Public Health and Environmental Protection

Protection de la santé pour le 21e siècle [ Protection de la santé pour le XXIe siècle | Protection de la santé pour le XXIe siècle - Le renouvellement du programme fédéral de la protection de la santé ]
Health Protection for the 21st Century [ Health Protection Program - Vision for the 21st Century ]

Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Protection de la santé pour le 21e siècle : le renouvellement du Programme fédéral de la protection de la santé
Health protection for the 21st century: renewing the Federal Health Protection Program

ministère de la Promotion et de la Protection de la santé [ Promotion et Protection de la santé ]
Department of Health Promotion and Protection [ Nova Scotia Health Promotion and Protection | Health Promotion and Protection ]

santé publique [ santé de la population ]
public health [ health of the population ]

contrôleur de santé publique | inspecteur de santé publique | inspecteur de santé publique/inspectrice de santé publique | inspectrice de santé publique
health care environment inspector | health care facilities inspector | healthcare facilities inspector | healthcare inspector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Protection de santé et de sécurité des consommateurs 3
2. protection of consumer health and safety 3

PROTECTION DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ DES CONSOMMATEURS
protection of consumer health and safety

Protection sociale, santé, éducation et emploi
Social protection, health, education and jobs

3.1..Protection sociale, santé, éducation et emploi.
3.1..Social protection, health, education and jobs.

Il s'agit d'un problème complexe qui nécessite une expertise pluridisciplinaire et dont les solutions demandent l'implication de nombreuses autres politiques en dehors des politiques de jeunesse (emploi, famille, protection sociale, santé, transport, justice et affaires intérieures).
It is a complex problem which requires multi-disciplinary expertise, and the solutions require the involvement of many policies other than youth policies (employment, family, social protection, health, transport, justice and home affairs).

les règles régissant les aliments pour animaux et leur sécurité, à tous les stades de la production, de la transformation et de la distribution de ces aliments, ainsi que leur utilisation, y compris les règles visant à garantir des pratiques commerciales loyales ainsi que la protection, la santé et l'information des consommateurs;
(c) governing feed and feed safety, at all stages of production, processing and distribution of feed and the use of feed, including rules aimed at guaranteeing fair practices in trade and protecting consumer health, interests and information;

Dans ces mêmes conclusions, le Conseil a rappelé que l’article 152 du traité instituant la Communauté européenne dispose qu’un niveau élevé de protection de santé est assuré par la Communauté, pour autant que l’action communautaire dans le domaine de la santé publique tienne pleinement compte des compétences des États membres en matière d’organisation et de fourniture de services de santé et de soins médicaux et ne puisse donc venir qu’en complément des politiques nationales.
In the same conclusions, the Council pointed out that Article 152 of the Treaty establishing the European Community states that a high level of human health protection shall be ensured by the Community, with the proviso that Community action in the field of public health fully respects the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care and can therefore only complement national policies.

20. attire l'attention sur la discrimination persistante envers la communauté Rom, particulièrement dans les domaines suivants: éducation, protection sociale, santé, logement et emploi; espère que la stratégie nationale en faveur des Rom sera mise en place, conformément à ses objectifs déclarés, dans un proche avenir;
20. Draws attention to the continuing discrimination against the Roma community, particularly in the areas of education, social protection, health care, housing and employment; hopes that the National Strategy for Roma will be implemented in accordance with its stated objectives in the near future;

Les principaux objectifs de Daphné III visent au développement de la politique communautaire de protection de santé publique, d’égalité des genres, de la lutte contre la violence domestique, de protection des droits de l’enfant, de lutte contre la violence à l’encontre des femmes dans les conflits et de lutte contre le trafic d’êtres humains et l’exploitation sexuelle.
The main aims of Daphne III are supporting the development of the Community's policy relating to public health protection, gender equality, combating domestic violence, protecting children's rights, combating gender violence in situations of conflict and combating human trafficking and sexual exploitation.

l' élaboration des programmes concernant la protection de santé et de la sécurité des travailleurs sur le lieu du travail,
drafting of programmes concerning the protection of health and safety at the workplace;