De même, la proposition du rapporteur relative au programme de recherche pharmaceutique en pédiatrie, MICE, de financer la recherche sur l’utilisation pédiatrique des médicaments non couverts par un brevet ou un certificat de protection complémentaire stimulera fortement la production de médicaments pour enfants.
Similarly, the rapporteur’s proposal in connection with the investigation programme for paediatric research, MICE, for funding research into the paediatric use of medicines that are not protected by a patent or additional protection certificate, will considerably stimulate the production of children’s medicines.
