Traduction de «prostitution forcée seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrainte à la prostitution | prostitution forcée
enforced prostitution | forced prostitution

régime de prostitution forcée
regime of enforced prostitution

prostitution forcée
forced prostitution [ enforced prostitution ]

Séminaire sur les mesures à prendre pour lutter contre la traite des femmes et la prostitution forcée
Seminar on Action against Traffic in Women and Forced Prostitution

prostitution forcée
enforced prostitution

prostitution forcée
forced prostitution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, nous savons qu'en raison des sommes incroyables qui peuvent être gagnées par la prostitution forcée et la traite des personnes, il y aura toujours des individus qui seront tentés par ces activités.
However, we know that because of the incredible amounts of money that can be coerced and appropriated by forced prostitution and trafficking, there will always be that temptation.

Nous ferons de même lorsque les autres numéros, outre le 116000, seront alloués avec des priorités spécifiques qui incluront certainement les victimes de la prostitution forcée.
We will do the same thing when the other numbers, apart from 116000, are allocated with specified priorities, which will certainly include victims of forced prostitution.

La Commission assurera que les activités financées par l’Année seront complémentaires aux autres interventions communautaires dans des domaines comme les fonds structurels, l’éducation, la culture, la jeunesse, la citoyenneté, l’emploi, les affaires sociales, l’égalité des chances, l’immigration, la promotion des droits fondamentaux et la lutte contre le racisme et la xénophobie, la promotion des droits des femmes et de l'égalité des genres, la lutte contre la prostitution forcée, la politique audiovisuelle et la recherche.
The Commission will ensure that activities financed by the Year will complement other Community interventions in areas such as the Structural Funds, education, culture, youth, citizenship, employment, social affairs, equal opportunities, immigration, promotion of fundamental rights, combating racism and xenophobia, the promotion of women's rights and gender equality, the fight against forced prostitution, audiovisual policy and research.

Bien qu'il n'existe aucunes statistiques précises concernant le nombre de femmes qui seront ainsi exploitées et contraintes à se prostituer lors de la prochaine coupe de monde de football, les organisations de défense des droits de l'homme en Europe craignent que la traite des femmes et la prostitution forcée ne connaissent une forte augmentation au cours de cette manifestation.
Although there are no clear figures as to how many women will be trafficked and forced to work as prostitutes in the upcoming football tournament, human rights organisations in Europe fear that trafficking of women and forced prostitution will significantly increase during the event.

Les crimes comme le viol, les agressions sexuelles graves et la prostitution forcée seront jugés comme crimes de guerre et crimes contre l'humanité.
Crimes such as rape, other serious sexual violence and forced prostitution may be judged as a war crime and crime against humanity.