Vertaling van "prostitution enfantine augmente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prostitution des enfants | prostitution enfantine
child prostitution

prostitution enfantine
child prostitution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La préoccupation générale qu'ont les gens à l'égard de la pornographie juvénile, de la prostitution enfantine et de l'abus sexuel d'enfants dans ce pays augmente d'autant l'urgence de l'adoption d'une loi qui protège les jeunes et les vulnérables dans notre société contre les prédateurs parmi nous.
The widespread concern over child pornography, child prostitution, and child sexual abuse in this country makes it even more urgent for enactment of this legislation to protect the young and vulnerable in our society from predators amongst us.

Je peux vous affirmer que nombreux sont les groupes qui disent que, jusqu'à présent, la mesure législative n'a absolument pas réussi à éliminer le trafic international des femmes dans ce pays, que la prostitution enfantine augmente, que les positions adoptées ont frustré passablement de nombreux conseils locaux, qui doivent prendre des décisions qui, selon eux, n'ont vraiment rien à voir avec celles qu'ils devraient mettre en oeuvre.
I can tell you that there are many groups who are saying that so far it has done nothing to eradicate the trafficking of international women into the country; that child prostitution is increasing; that many of the local councils are quite frustrated with the kinds of positions they have been put into, and the decisions they are asked to make, which they feel are in no way really representative of some of the decisions they should be making.

Une étude récente de l’organisation non gouvernementale ECPAT (qui vise à éradiquer la prostitution et la pornographie enfantines) montre que les chiffres de la traite des enfants à des fins d’exploitation sexuelle ont augmenté, même dans des pays de l’Union européenne.
A recent survey carried out by the NGO ECPAT (‘End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes’) shows that there has been an increase in the trafficking of children for sexual exploitation, even in EU countries.

Une étude récente de l'organisation non gouvernementale ECPAT (qui vise à éradiquer la prostitution et la pornographie enfantines) montre que les chiffres de la traite des enfants à des fins d'exploitation sexuelle ont augmenté, même dans des pays de l'Union européenne.
A recent survey carried out by the NGO ECPAT (‘End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes’) shows that there has been an increase in the trafficking of children for sexual exploitation, even in EU countries.

La prostitution enfantine, la pornographie juvénile et le reste augmentent à un rythme alarmant.
Child prostitution, child pornography etc. are increasing at an alarming rate.

La prostitution enfantine, la pornographie juvénile, etc. augmentent à un rythme alarmant.
Child prostitution, child pornography etc. are increasing at an alarming rate.

Le travail des enfants et la prostitution enfantine ont augmenté en conséquence.
Child labour and prostitution have increased as a result.