Vertaling van "prospère et magnifique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

récolte exceptionnelle [ récolte surabondante | récolte magnifique | magnifique récolte | récolte abondante ]
bumper crop [ record crop ]

quetzal magnifique
Mexican resplendent quetzal

recteur magnifique | rector magnificus
rector

Torka le Magnifique
The Fighter

columnea magnifique
Costa Rica columnea [ showy columnea ]

Confédération indonésienne des syndicats indépendants | Union indonésienne des travailleurs prospères | SBSI [Abbr.]
Indonesia Welfare Labour Union | Indonesian Prosperous Labour Union

couronné de succès, fructueux, prospère, réussi, à succès
successful

réussir | prospérer intr. | faire son chemin
make out

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, vous savez à quel point je suis opposé au projet de loi C-474. Aussi vous avez certainement une idée de l'importance que j'attache à la liberté pour les agriculteurs de l'Ouest du Canada de commercialiser et de vendre leurs propres produits, de les vendre partout, de vendre ces produits de toute première qualité partout dans le monde pour que les gens comprennent beaucoup mieux que maintenant à quel point le secteur agricole canadien peut être prospère et magnifique.
Mr. Speaker, you know how dead against Bill C-474 I am, so I am sure you have an idea of how important I think it is that our western Canadian farmers get freedom to market their own products, to go around the world to sell those products, to take those top-notch Canadian products across this globe so that people can understand far more than they do now how successful and how tremendous the farming sector in Canada can actually be.

Le gouverneur général a parlé de sa visite récente en Corée du Sud, qu'il a décrite comme un pays magnifique et prospère.
The Governor General himself reflected on his recent visit to South Korea, describing it as both a beautiful and flourishing country.

En effet, le Canada est un pays diversifié et magnifique, où on encourage les gens de tous les milieux à s'épanouir et à prospérer.
Canada is a beautiful and diverse country where people from all walks of life are welcome to live and prosper.

C'est la preuve qu'il est possible de créer un parc prospère et magnifique comme celui du Gros-Morne, qui a été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO, sans pour autant priver les gens de leurs cultures et de leurs moyens de subsistance, comme ce fut le cas pour le parc Forillon.
It really shows that it is possible to develop a park, a very successful and magnificent national park such as Gros Morne, which has been designated a UNESCO world heritage site, without the kind of damage to people's cultures and livelihoods as has been experienced here.

Il me semble qu'il y a là assez d'éléments pour faire réagir un gouvernement qui aurait toute la bonne volonté du monde pour voir son magnifique pays fonctionner et prospérer économiquement.
I think that would be enough to spur into action any government with any real desire to see its wonderful country work and prosper.

Je n’ai aucun doute sur cet engagement et j’espère qu’à l’avenir tout le monde pourra mener une existence plus prospère, plus stable et plus pacifique sur cette île magnifique.
I have no doubt at all about the honourable Member's commitment to that and I hope that we see everybody living a more prosperous, stable and peaceful life on that glorious island in the future.