Vertaling van "prospère dans notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

réussir | prospérer intr. | faire son chemin
make out

couronné de succès, fructueux, prospère, réussi, à succès
successful

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Europe dispose de nombreux atouts: nous pouvons compter sur le talent et la créativité de notre population, une base industrielle solide, un secteur des services dynamique, un secteur agricole prospère et de grande qualité, une forte tradition maritime, notre marché unique et notre monnaie commune, notre qualité d’acteur commercial le plus important au monde et de destination privilégiée pour les investissements directs étrangers.
Europe has many strengths: we can count on the talent and creativity of our people, a strong industrial base, a vibrant services sector, a thriving, high quality agricultural sector, strong maritime tradition, our single market and common currency, our position as the world's biggest trading bloc and leading destination for foreign direct investment.

L’avènement d’une Méditerranée du Sud démocratique, stable, prospère et pacifique est notre intérêt commun.
There is a shared interest in a democratic, stable, prosperous and peaceful Southern Mediterranean.

Il est dans l'intérêt stratégique de l'UE de veiller à ce que le développement des outils technologiques de la cybersécurité permette à l'économie numérique de prospérer, tout en protégeant notre sécurité, notre société et notre démocratie.
It is in the EU's strategic interest to ensure that the technological tools of cybersecurity are developed in a way that allows the digital economy to flourish, while also protecting our security, society and democracy.

Ils voient pourquoi notre économie est prospère, pourquoi notre agriculture se classe au troisième rang mondial, et pourquoi les secteurs manufacturier et technologique prospèrent dans toutes les régions du pays.
They discover why our economy is prosperous, why our agricultural sector is the third-largest in the world and why we have manufacturing and technology burgeoning in all parts of this country.

Il est de notre responsabilité et de notre intérêt à tous d'œuvrer à une Europe plus prospère et plus viable, où les progrès économiques et sociaux vont de pair.
We share a responsibility and an interest in working for a more prosperous and future-proof Europe, where economic and social developments go hand in hand.

Comme les députés le savent, notre gouvernement comprend l'importance de permettre aux gens de prendre leur retraite dans la dignité, avec la protection nécessaire, lorsque ces gens ont travaillé toute leur vie à bâtir un Canada meilleur et plus prospère dans notre intérêt à tous.
As hon. members are aware, our government understands the importance of a secure and dignified retirement for people who have spent their lives building a better and more prosperous Canada for all of us.

Il a déclaré : « L'Algérie a toujours été en faveur d'une Méditerranée propre et prospère et notre décision d'aujourd'hui de mettre en place un groupe d'experts conjoint pour élaborer un programme de coopération dans ce secteur est d'une importance capitale dans le cadre de l'Accord d'Association Algérie-UE.
Algeria has always been in favour of a clean and prosperous Mediterranean, and today's decision to set up a joint expert group to devise a programme of cooperation in this area is of key importance in the Algeria-EU Association Agreement.

La Commission estime que les relations UE/États-Unis doivent avoir un plus haut profil politique et qu'elles doivent être plus stratégiques et plus efficaces afin de concrétiser notre vision commune d’un ordre international plus démocratique, pacifique et prospère.
The Commission believes there is a need to raise the political profile of EU-US relations and make them more strategic and effective in order to realise our shared vision of a more democratic, peaceful and prosperous international order.

Durant les années 1950, 1960 et 1980, nous avons prospéré et notre famille nombreuse s'en est bien tirée.
During the 1950s, 1960s and 1980s we prospered and did very well as a large family.

Comme je l'ai dit au début, elle réduirait le taux de chômage de 2 p. 100 et rendrait tous les Canadiens plus prospères, accroissant notre produit intérieur brut de 2 ou 2,2 p. 100. Il n'y a aucune raison de temporiser, aucune raison autre que la timidité politique et la soumission à une minorité bruyante.
As I indicated at the outset, it would reduce unemployment by 2 per cent, and it would make all Canadians wealthier to boot, increasing our gross domestic product by about 2 or 2.2 per cent. There is no reason to temporize, no reason other than political timidity and catering to a vocal minority.