Traduction de «prospectus est censé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

distributeur de flyers/distributrice de flyers | distributrice de prospectus | distributeur de prospectus | distributeur de prospectus/distributrice de prospectus
door to door leaflet distributor | flyer distributor | leaflet distributor | marketeer

texte censé apporter une solution de droit [ texte législatif censé réparateur ]
enactment deemed remedial

prospectus | prospectus d'introduction
introduction prospectus

note d'information | prospectus | prospectus d'émission
prospectus

prospectus d'admission à la cote | prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
listing particulars | stock exchange listing particulars

prospectus d'émission (1) | prospectus (2)
issue prospectus (1) | share issue prospectus (2)

prospectus préalable de base [ prospectus préalable ]
base shelf prospectus [ shelf prospectus ]

livreur d'encarts publicitaires [ livreuse d'encarts publicitaires | livreur de prospectus | livreuse de prospectus ]
flyer distributor

placement avec dispense de prospectus | placement dispensé de prospectus
exempt offering | exempt offering of securities

dépliant | prospectus | brochure
flyer | leaflet | pamphlet | handbill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, l’objectif de simplification des formalités d’établissement du prospectus et de réduction des coûts correspondants ne devrait pas être atteint au détriment d’autres intérêts que le prospectus est censé protéger, notamment l’accessibilité des informations.
However, the aim of simplifying and reducing the costs of drafting a prospectus should not be achieved to the detriment of other interests the prospectus is meant to protect, including the accessibility of the information.

On venait d'y établir la Financial Services Authority, la FSA. C'est un organisme chargé d'établir la réglementation en matière d'états financiers, de prospectus et d'autres données financières à déclarer que les comptables et les avocats sont censés observer.
They had just established the Financial Services Authority, FSA in the U.K. They were regulating in terms of financial statements, prospectuses and other financing reporting data purporting to regulate accountants and lawyers.