Vertaling van "prospection préliminaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prospection préliminaire
preliminary survey

prospection préliminaire
precanvass

activité relative à la prospection préliminaire
precanvass activity

chef de la prospection préliminaire
Precanvass Manager

procédure législative préliminaire | procédure préliminaire | phase préliminaire de la procédure législative | phase préliminaire | phase préparlementaire | stade préliminaire de la procédure législative
preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase

diagnostic préliminaire
Temporary diagnosis

ajustage préliminaire | tarage préliminaire
preliminary adjustments

déclaration de constatations et conclusions préliminaires | déclaration sur les constatations et conclusions préliminaires
Statement of preliminary findings and conclusions

phase analyse préliminaire | analyse préliminaire
pre-analysis phase | preliminary analysis

Etat-major de prospective de l'administration fédérale | Etat-major de la prospective
Forward Planning Staff

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces règlements sont répartis selon les quatre grandes phases du cycle minier: la prospection préliminaire, la prospection avancée, le développement et la production, et finalement la fermeture.
They are organized by the four main stages in the mining cycle; preliminary exploration, advanced exploration, development and production, and finally closure.

Tous ces règlements contrôlent et limitent la phase de prospection préliminaire.
All of these exert control and limitations on the preliminary exploration stage.

Et il ne s'agit que de la phase de la prospection préliminaire.
This is only for the first phase of preliminary exploration.

Commençons par la prospection préliminaire.
We start with the preliminary exploration phase.

Une liste préliminaire d’usines pilotes sera établie au terme d’une recherche intensive menée auprès des parties prenantes concernées, durant la phase dite de prospection.
This long-list will be collected through an intensive search among stakeholders from the relevant areas in the so-called collection phase.

Les aides autorisées par la Commission, qui sont réservées aux relations extra-communautaires, comprennent principalement des incitants destinés particulièrement aux PME et visant le recours à des études préparatoires et des conseils, des actions préliminaires de prospection, ainsi que des actions de formation aux technologies wallonnes de ressortissants de pays en difficulté ou en voie de développement, notamment en complément des aides des programmes communautaires JOPP (Europe de l'Est) et ECIP (pays en voie de développement), ainsi que du CDI (Centre pour le développement industriel - ACP).
The aids authorised by the Commission are reserved for extra-Community relations and mainly consist of incentives specially geared to SMEs. They are intended to cover preparatory studies and consultancy services, preliminary prospecting schemes, and training schemes in Walloon technologies for people from countries in difficulty and developing countries, in particular supplementing aid under the Community programmes JOPP (Eastern Europe) and ECIP (developing countries) and programmes run by the CID (Centre for Industrial Development - ACP).

1. La libre prestation des services comporte, pour les bénéficiaires de la présente directive, la faculté d'effectuer, sur le territoire des autres États membres que celui où ils sont établis, les diverses opérations préliminaires nécessaires à l'exécution de leur prestation, notamment la recherche de la clientèle par la publicité et la prospection et la conclusion de contrats.
1. Freedom to provide services shall include the right of beneficiaries under this Directive to carry out in the territory of Member States other than that in which they are established the various preliminary operations necessary for the performance of the service provided, in particular the seeking of custom by means of advertising, canvassing and the conclusion of contracts.