Vertaling van "prosimiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prosimiens
prosimians

prosimien
prosimian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains primates non humains, tels certains prosimiens, ont besoin de matériaux pour fabriquer un nid, par exemple des petits copeaux de bois, des feuilles sèches ou de la paille.
Some non-human primates, for example some prosimians, require nesting material, for example wood wool, dry leaves or straw.

Aucun chat, prosimien, cébidé ou singe anthropoïde n'a été utilisé.
Animals that were not used at all are cats, Prosimians, New World monkeys and apes.

Le nombre de simiens et de prosimiens a augmenté de 21,8 % par rapport à l'année précédente.
The number of monkeys and pro-simians rose compared with the previous year by 21.8%.

Le nombre total de hamsters, caprins, prosimiens, cailles et reptiles a baissé de 40 à 22 %.
The total number of hamsters, goats, prosimians, quails and reptiles have all decreased from 40% to 22%.

Toutefois, du point de vue des espèces, on peut constater que le nombre de prosimiens utilisés a baissé de 38 % tandis que le nombre de cébidés a augmenté de 31 %.
However, by looking at the species, the number of prosimians used decreased by 38% while new world monkeys increased by 31%.

Il convient toutefois de remarquer qu'en 2005, pour la première fois, les prosimiens étaient tous originaires de l'UE.
It should be noted however, that for the first time in 2005 the prosimians were all of EU origin.