[Français] De plus, peu d'études ont été faites dans ce domaine et un examen interne des pratiques dans d'autres juridictions a indiqué que l'approche adoptée pour gérer le spectre de propriété publique varie beaucoup d'une juridiction à l'autre.
[Translation] Moreover, few studies have been done in this area. An internal review of practices in other jurisdictions showed that the approach taken to managing the publicly owned spectrum varies considerably from one jurisdiction to another.