Traduction de «propreté sont aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s'assurer de la propreté des espaces | vérifier la propreté des espaces | contrôler la propreté des espaces | évaluer la propreté des espaces
assess areas for cleanliness | inspect areas for cleanliness | assess clean areas | assess cleanliness of areas

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration
check cleanliness in dining room | verify cleanliness and sanitation in the dining hall | check dining room cleanliness | inspect cleanliness in eating areas

garantir la propreté de l'espace bar | nettoyer régulièrement l’espace bar | maintenir la propreté de l’espace bar | préserver la propreté de l’espace bar
ensure all bar areas are spotless clean | maintain cleanliness at the bar | maintain bar clean | maintain bar cleanliness

une protection aussi uniforme et aussi large que possible
as uniform and comprehensive a security system as possible

béton de propreté | couche de propreté
clean bed | concrete bed | concrete ground centering

béton de propreté [ forme de propreté ]
oversite concrete [ blinding | mat | mattress | sealing coat | blinding concrete ]

Propreté d'abord, Propreté toujours
Start Clean, Stay Clean

classe de propreté [ niveau de propreté ]
cleanliness class [ cleanliness level ]

régimes d'élimination et de propreté
Toileting regime

cylindre récepteur [s'appelle aussi 'cylindre de roue' lorsqu'il s'agit de freins]
slave cylinder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le conducteur doit attester de la propreté de son conteneur, et l'expéditeur doit aussi garantir la propreté de son conteneur.
The driver has to certify that the container is clean; and the shipper has to sign that the container is clean.

Il y a aussi Parkdale Green Thumb Enterprises, qui s’occupe d’aménagement paysager à Parkdale, ici à Toronto, qui veille à la propreté des rues pour le compte d’associations locales d’amélioration des affaires.
Parkdale Green Thumb Enterprises, which is a landscaping business in Parkdale here in Toronto does a lot of streetscaping for local business improvement associations.

Il y a aussi Parkdale Green Thumb Enterprises, qui s'occupe d'aménagement paysager à Parkdale, ici à Toronto, qui veille à la propreté des rues pour le compte d'associations locales d'amélioration des affaires.
Parkdale Green Thumb Enterprises, which is a landscaping business in Parkdale here in Toronto does a lot of streetscaping for local business improvement associations.

de la propreté et de l'organisation, autant que du point de vue de la discipline, lorsque vous entrez dans une école pentecôtiste, vous vivez une expérience incroyable.à cause de leur programme d'études, pas seulement scolaires et religieuses, mais aussi de leur programme parascolaire.
of sheer cleanliness and organization, and from the point of view of discipline, when you walk into the doors of a Pentecostal school it is an unbelievable experience.and from the point of view of their broad curriculum, not just academic and religious, but recreational as well.

Le résultat d'une expérience est considéré comme positif lorsque la capacité et la propreté sont aussi bonnes ou meilleures avec le produit testé qu'avec le produit de référence.
A positive result of a test round is obtained when the capacity and cleanness are as good as or better for the test product compared with the reference product.

Aussi il conviendrait de maintenir un niveau très élevé de propreté et d'ordre dans les locaux réservés aux animaux ainsi que dans les locaux de lavage et de stockage.
A very high standard of cleanliness and order should also be maintained in holding, washing and storage rooms.

- Optimisation du cycle de vie des systèmes, produits et services industriels: Les produits et la production devraient non seulement satisfaire les exigences d'intelligence, de rapport coût-efficacité, de sécurité et de propreté, mais prendre aussi de plus en plus en considération les aspects liés au cycle de vie et les services associés.
- Optimising the life-cycle of industrial systems, products and services. Products and production should become increasingly life-cycle and service oriented, in addition to the requirements of intelligence, cost-effectiveness, safety and cleanliness.

Ce sont aussi des technologies canadiennes, puisque ces « cinq pôles propreté » concernent l'air, la nourriture, l'énergie, l'eau et les déchets.
' These are Canadian technologies, too. The five cleans are clean air, clean food, clean energy, clean water and clean waste.