Ce qui est en jeu c'est la volonté de permettre à l'Europe de s'imposer et d'agir sur la scène mondiale. Avec ses propres valeurs, ses propres traditions, ses propres intérêts, sa propre vision du monde.
What is at stake is our determination to be heeded and to play a leading role on the world stage -- a role consonant with Europe's values and traditions, in tune with its interests and its vision of the world.