Traduction de «propres projets environnementaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année
total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year

Agent de planification des projets environnementaux
Environmental Planning Officer

programme de projets environnementaux
Environmental Projects Program

Programme de Projets Environnementaux pour la Collectivité
Community Environment Project Program

Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales | lignes directrices Akwé: Kon
Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities

biens propres au projet
project property

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela étant, la Commission reconnaît qu'il est possible de combiner plus étroitement ses propres projets environnementaux Tacis et des projets d'investissement en aval; elle sélectionnera de plus en plus des projets qui doivent être suivis par des investissements et, de préférence, des investissements pour lesquels un financement est assuré.
Having said that, the Commission accepts that there is scope for increased coupling between its own Tacis environmental projects and downstream investments projects: it will increasingly be selecting projects which are due to be followed by investments, and preferably by investments for which financing is secured.

Chaque mois, nous tenons une réunion avec Pêches et Océans pour examiner les aspects environnementaux des différents projets entrepris dans notre ville — qu'il s'agisse d'un projet de promoteur ou de l'un de nos propres projets d'infrastructure —, et ce, pour nous aider à trouver des solutions, à faire avancer des dossiers.
We've also had a regular monthly meeting with Fisheries and Oceans Canada to go over environmental aspects of different projects coming up in the city, whether it's a developer project or whether it's one of our own infrastructure projects, to try to help us with solutions, to try to work on things.

En menant des discussions appropriées avec le promoteur et les autres parties, et en vérifiant que le projet répond à ses propres critères environnementaux, la Banque favorise l'emploi de bonnes pratiques en matière d'EIE.
Through appropriate discussions with the promoter and other parties, and to ensure the project meets the EIB's environmental standards, the Bank promotes good EIA practice.

La Banque européenne d'investissement accorde à tous les partenaires méditerranéens des prêts sur fonds propres, assortis de bonifications d'intérêt, principalement destinés à financer des investissements en infrastructures, mais aussi des projets environnementaux.
The European Investment Bank provides loans on its own resources to all Mediterranean partners principally for investment in infrastructure but also for environmental projects, for which an interest rate subsidy is provided.

En outre, la Commission a proposé d’ouvrir le fonds de cohésion de la période de programmation actuelle - qui à l’origine ne devait être utilisé que pour les projets de transports et environnementaux - aux autres domaines d’importance pour le développement durable et les bénéfices environnementaux, parmi lesquels figurent l’efficacité énergétique, les transports urbains propres et les transports publics.
Furthermore, the Commission has suggested to open up the Cohesion Fund in the current programming period which originally had to be used only for transport and environmental projects, also to other areas of importance to sustainable development and environmental benefits, among which are energy efficiency and clean urban transport and public transport.

Le projet de loi laisse le soin à la Société pour l'expansion des exportations de fixer elle-même ses propres critères environnementaux, de même que les exceptions.
The bill leaves it up to the Export Development Corporation to establish its own environmental criteria and to determine the exceptions to the rules.

En pratique, si on veut dépenser rapidement de l'argent pour relancer l'économie, il y a une limite à l'argent qu'on peut affecter à l'infrastructure verte, à l'énergie propre ou à des projets environnementaux.
Practically, if you want to spend money rapidly to support the economy, there is just so much money you can put on green infrastructure, clean energy or environmental projects.

Dans ce but, la Commission prévoit de centrer le programme LIFE des quatre prochaines années sur les domaines principaux suivants : - priorité de la mise en oeuvre du réseau européen Natura 2000 relatif à la protection de la nature, - renforcement des liens entre la réglementation en matière d'environnement et les aides financières structurelles, provenant notamment des fonds et instruments financiers communautaires relatifs à l'environnement, - projets de démonstration, de promotion et d'assistance technique destinés aux collectivités locales en vue d'intégrer les facteurs environnementaux dans l'aménagement du territoire, - mesures visant à promouvoir les principes de développement durable et de l'intégration de l'environnement dans les activités industrielles, par le biais par exemple de projets visant à vérifier la faisabilité économique des technologies propres, promouvoir les audits environnementaux, écolabels, etc., - aide aux pays tiers de la Méditerrannée et de la Baltique qui ne font pas partie des PECO associés, pour établir des structures administratives en matière d'environnement, élaborer des politiques et programmes d'action dans ce domaine et prendre des mesures dans la perspective du développement durable.
In view of the above the Commission plans to focus the LIFE programme over the next four years on the following main areas: - priority implementation of the Natura 2000 European network on nature protection, - strengthened link between regulations on the environment and structural financial aid, in particular from Community funds and financial instruments which concern the environment, (1) see Press release P(92)15 of 18.3.1992 - demonstration, promotion and technical assistance projects for local authorities with a view to incorporating environmental factors into regional planning and development, - promotion of sustainable development and integration of the environment in industrial activities, such as projects to check the economic feasibility of clean technologies, promotion of environmental audits, ecolabels, etc. - assisting the Mediterranean and Baltic third countries other than associated CEECs to set up environmental administrative structures, to establish policies and action programmes on the environment and to take measures geared to sustainable development.