Il ne fait aucun doute que la destitution du maréchal Tantaoui et de plusieurs autres généraux, de même que le remplacement des dirigeants militaires par ses propres officiers soigneusement choisis sont, à mon avis, des choses qui tendent à contredire cette affirmation.
Certainly his dismissal of Field Marshal Tantawi and several other generals, and replacement with his own hand-picked military officers over the leadership of the military, to me would tend to indicate the opposite of that suggestion.