Traduction de «propres entend procéder » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédé environnementalement propre
environmentally clean process

procédés propres d'utilisation du charbon
clean use of coal

utilisation du charbon par procédé propre
clean use of coal

Centre régional de promotion des procédés propres de combustion du charbon
Regional Clean-Coal Centre

Déclaration commune sur le développement et l'utilisation de l'énergie par procédé propre
Joint Statement on Clean Development and Use of Energy

procédé de craquage de pétrole par circulation d'huile propre
clean oil circulation cracking process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. considérant que le groupe de haut niveau sur les ressources propres entend procéder à une première évaluation des lacunes du système actuel pour la fin de 2014 et présenter ses résultats définitifs en 2016, lesquels seront examinés dans le cadre d'une conférence interinstitutionnelle à laquelle participeront les parlements nationaux; que le groupe de haut niveau devrait examiner tous les aspects de la réforme du système des ressources propres afin de donner à la Commission les moyens nécessaires pour évaluer s'il convient de lancer de nouvelles initiatives en matière de ressources propres parallèlement à la révision postélectorale du CFP 2014-2020 (qui doit débuter au plus tard à la fin de 2016) et pour proposer une réforme efficace pour la période couverte par le cadre financier pluriannuel pour la période postérieure à 2020;
H. whereas the High-Level Group on Own Resources aims to produce a first assessment of the current system’s shortcomings by the end of 2014, with a final outcome in 2016 to be assessed at an interinstitutional conference with the participation of national parliaments; whereas the High-Level Group should examine all aspects of the reform of the own resources system with a view to providing the Commission with the necessary means to assess whether new own-resource initiatives are appropriate in parallel with the post electoral review/revision of the 2014-2020 MFF (to be launched no later than the end of 2016) and to propose a successful reform for the period covered by the post-2020 Multiannual Financial Framework;

82. souligne l'importance des projets pilotes et des actions préparatoires, dès lors qu'il s'agit d'instruments-clés pour formuler les priorités politiques et pour ouvrir la voie à de nouvelles initiatives à long terme, au niveau tant régional que de l'UE, susceptibles d'être élevées au rang d'activités ou de programmes de l'Union propres à améliorer la vie des citoyens; entend procéder à l'identification d'un paquet équilibré de PP/AP sur la base de l'évaluation et des recommandations de la Commission et en étudiant attentivement la soutenabilité et la durabilité des résultats visés qui sont atteints;
82. Stresses the importance of pilot projects and preparatory actions as key tools for the formulation of political priorities and for paving the way for new long-term initiatives, both at regional and EU level, that might turn into EU activities and programmes improving the lives of EU citizens; intends to proceed to the identification of a balanced package of PP-Pas, based on the Commission's assessment and recommendations and on careful consideration of the sustainability and durability of the expected results;

83. souligne l'importance des projets pilotes et des actions préparatoires, dès lors qu'il s'agit d'instruments-clés pour formuler les priorités politiques et pour ouvrir la voie à de nouvelles initiatives à long terme, au niveau tant régional que de l'UE, susceptibles d'être élevées au rang d'activités ou de programmes de l'Union propres à améliorer la vie des citoyens; entend procéder à l'identification d'un paquet équilibré de PP/AP sur la base de l'évaluation et des recommandations de la Commission et en étudiant attentivement la soutenabilité et la durabilité des résultats visés qui sont atteints;
83. Stresses the importance of pilot projects and preparatory actions as key tools for the formulation of political priorities and for paving the way for new long-term initiatives, both at regional and EU level, that might turn into EU activities and programmes improving the lives of EU citizens; intends to proceed to the identification of a balanced package of PP-Pas, based on the Commission's assessment and recommendations and on careful consideration of the sustainability and durability of the expected results;

(1) Tant qu'elle ne déroge pas à son propre Règlement, il est loisible à la Chambre de procéder comme elle l'entend.
(1) Within the ambit of its own rules, the House itself may proceed as it chooses; it is a common practice for the House to ignore its own rules by unanimous consent.

1) Tant qu'elle ne déroge pas à son propre Règlement, il est loisible à la Chambre de procéder comme elle l'entend.
(1) Within the ambit of its own rules, the House itself may proceed as it chooses; it is a common practice for the House to ignore its own rules by unanimous consent.