Le sénateur Meighen: Imaginons qu'une personne, en raison de sa propre stupidité plutôt qu'en raison du fait qu'elle n'est pas avertie et qui est dans le marché depuis longtemps , voie la valeur nette de ses actifs passer sous la barre des 300 000 $.
Senator Meighen: Suppose that someone, because of their own stupidity rather than lack of sophistication, who has been active in the market for a long time, managed to work their net asset down to below $300,000.
