Vertaling van "proposés touchent davantage " (Frans → Engels) :

Par exemple, en vue d'encourager davantage leur participation au marché du travail, le budget de 2008 propose d'exempter entièrement les premiers 3 500 $ de gains, montant qui correspond à la moyenne du revenu gagné chez les aînés qui touchent le SRG.
For instance, to further increase the labour market participation of seniors, Budget 2008 is proposing to fully exempt the first $3,500 of earnings, the average amount of earned income by seniors in receipt of the GIS.

Pourtant, presque tous les changements proposés touchent davantage les femmes que les hommes.
However, almost all the proposed changes affect women more than men.