Vertaling van "proposés par le sénateur lynch-staunton visent " (Frans → Engels) :

Or, les amendements proposés par le sénateur Lynch-Staunton visent clairement les dispositions du projet de loi.
The amendments of Senator Lynch-Staunton are clearly directed to the clauses of the bill.

Le sénateur Nolin: Honorables sénateurs, il me fait plaisir de prendre la parole au sujet de l'amendement proposé par le sénateur Lynch-Staunton.
Senator Nolin: Honourable senators, I am pleased to speak to the amendment proposed by Senator Lynch-Staunton.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, il est proposé par le sénateur Lynch-Staunton, appuyé par l'honorable sénateur Forrestall:
The Hon. the Speaker: Honourable senators, it is moved by Senator Lynch-Staunton, seconded by the Honourable Senator Forrestall:

Nous pourrions ensuite nous prononcer dans l'ordre sur les amendements proposés par le sénateur Haidasz, puis ceux proposés par le sénateur Nolin et enfin ceux proposés par le sénateur Lynch-Staunton.
We would then proceed with the amendments proposed by Senator Haidasz, and then those proposed by Senator Nolin, and then the amendments proposed by Senator Lynch-Staunton.

Je n'ai pas entendu l'amendement proposé par le sénateur Murray, ni la lecture du sous-amendement à cet amendement proposé par le sénateur Lynch-Staunton.
I did not hear the amendment put by Senator Murray and the subamendment to that amendment, proposed by Senator Lynch-Staunton, read out.