Vertaling van "proposés concentrent beaucoup " (Frans → Engels) :

Les changements proposés concentrent beaucoup trop de pouvoir arbitraire aux mains du ministre et de ses fonctionnaires.
The proposed changes concentrate far too much arbitrary power and authority in the minister and his or her officials.

Comme il y avait beaucoup trop de projets pour les fonds disponibles, et qu'il était clair que certaines de ces idées ne relevaient pas de la compétence fédérale, j'ai alors proposé aux maires un processus simple et direct par laquelle ils pouvaient se concentrer sur les propositions qui comptaient vraiment pour eux et pour la région.
Now, since there were far too many project ideas for available funds, and since some of the ideas clearly fell outside federal jurisdiction, I then proposed to the mayors a simple, straightforward process through which they could focus on the project proposals that really mattered to them and the region.

Beaucoup d'États membres développent les apprentissages, fournissent une aide personnalisée ou proposent activement des solutions de remplacement après les périodes de chômage de courte durée, en se concentrant sur les zones socialement défavorisées ou en améliorant l'accès aux mesures générales.
Many Member States are expanding apprenticeships, providing individualised support or active alternatives after short spells of unemployment, focusing on socially deprived areas or improving access to mainstream measures.