Traduction de «proposés au code » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morphology code M905 with behaviour code /3

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morphology code M9140 with behaviour code /3

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morphology codes M872-M879 with behaviour code /3

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

counseling proposé
Counseling offered

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu des problèmes particuliers que pose le règlement des litiges relatifs aux noms de domaines, la Commission a l'intention de proposer un code de conduite, ou un autre instrument équivalent, permettant de réduire les possibilités d'abus en la matière.
In view of the specific issues arising from domain name disputes, the Commission intends to make a proposal for a code of conduct or other appropriate instrument that would restrict the scope of current abuses in this area.

Les circonstances exceptionnelles auxquelles nous sommes confrontés aujourd'hui, notamment une menace terroriste accrue, nous ont conduits à proposer un code frontières Schengen mieux adapté à cette nouvelle ère.
The exceptional circumstances that we see now, such as the increased terrorist threat, have led us to propose a Schengen Border Code more fit for purpose in this new day and age.

Le Président Juncker propose de renforcer le Code de conduite des commissaires // Bruxelles, le 23 novembre 2016
President Juncker proposes to tighten the Code of Conduct for Commissioners // Brussels, 23 November 2016

Le Président Juncker propose de renforcer le Code de conduite des commissaires
President Juncker proposes to tighten the Code of Conduct for Commissioners

La présente communication propose un code de conduite visant à renforcer la complémentarité et la division du travail entre bailleurs de l'UE (Union et États membres) dans les pays en développement.
The present Communication proposes a Code of Conduct to enhance complementarity and the division of labour amongst EU donors (Union and Member States) in developing countries.

Afin d'améliorer la performance de la politique de coopération de l'Union européenne (UE), la Commission propose un code de conduite volontaire pour une meilleure répartition des tâches entre les donateurs de l'UE dans les pays en développement.
With a view to improving the performance of European Union (EU) cooperation policy, the Commission is proposing a voluntary Code of Conduct for better division of labour between the EU donors in developing countries.

La Commission a proposé un code de conduite de l’UE, de nature volontaire et flexible, visant à encourager la complémentarité entre les donateurs en vue d’une plus grande efficacité;
The Commission has proposed a voluntary and flexible EU code of conduct to promote complementarity between donors in the interests of greater effectiveness;

3. LA QUALITÉ ET L'EFFICACITÉ DE L'AIDE EUROPÉENNE DOIVENT S'ACCROÎTRE – LA COMMISSION A PROPOSÉ UN CODE DE CONDUITE SUR LA DIVISION DU TRAVAIL[1]
3. THE QUALITY AND EFFECTIVENESS OF EU AID MUST IMPROVE – THE COMMISSION HAS PROPOSED A CODE OF CONDUCT ON DIVISION OF LABOUR[1]

3. La qualité et l'efficacité de l'aide européenne doivent s'accroître – la Commission a proposé un code de conduite sur la division du travail 6
3. The quality and effectiveness of EU aid must improve – the Commission has proposed a code of conduct on division of labour 5

Elle compte également proposer un code de conduite afin de limiter les violations des droits de propriété intellectuelle.
It also intends to submit a proposal for a code of conduct to restrict current abuses of intellectual property rights.