Traduction de «proposée ne chercherait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Modification technique, Partie I Modification proposée/identification du défaut [ Proposition de modification technique - Partie 1 - Modification proposée/identification du défaut ]
Engineering Change, Part I Proposed Change/Deficiency Identification [ Engineering Change Proposal Part 1 - Proposed Change/Deficiency Identification ]

liaison proposée [ station sol proposée ]
proposed link [ proposed ground station ]

Modifications proposées au Régime d'assurance-chômage : documents d'information [ Modifications proposées au Régime d'assurance-chômage ]
Proposed changes to the Unemployment Insurance Program: backgrounder [ Proposed changes to the Unemployment Insurance Program ]

éducation sanitaire proposée
Health education offered

mammographie proposée
Mammography offered

l'admissibilité d'une motion proposée
the admissibility of a motion proposed

heure proposée de passage à la limite
proposed boundary crossing time | PBCT [Abbr.]

les conclusions proposées par le notifiant
the notifier's proposed findings

solutions proposées
proposed solutions

filière de formation proposée à l'échelle nationale
course of study organised throughout Switzerland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oui, parce que la directive proposée ne chercherait pas simplement à l'appliquer dans un vide.
Yes, because the proposed Directive would not simply seek to apply it in a void.

Elle est constamment nommée comme une des candidates favorites à la Cour suprême, ce qui devrait la sensibiliser davantage à son obligation de garder ses distances par rapport à quiconque - ministre ou sénateur - chercherait à obtenir un avis sur des mesures législatives proposées ou en vigueur.
She is repeatedly listed as a leading candidate for the Supreme Court, which should make her even more conscious of her obligation to keep her distance from anyone - be she minister or be he senator - seeking advice on legislation proposed and already in place.