La deuxième mesure proposée investit donc le ministère de l'Environnement et l'Agence canadienne d'évaluation environnementale du pouvoir nécessaire.
The second measure we have introduced puts that authority into the hands of the Minister of the Environment and the Canadian Environmental Assessment Agency.
