Vertaling van "proposé 41 permettra " (Frans → Engels) :

L'adoption rapide du programme IDAbc proposé [41] permettra de fournir des services paneuropéens qui aideront à mettre en oeuvre le droit communautaire dans l'intérêt des administrations, des entreprises et de la population.
Rapid adoption of the proposed IDAbc programme [42] will enable the implementation of pan-European services that help implementing Community legislation, for administrations, businesses and citizens.

41. demande à la Commission de soutenir un rôle fort pour l'Union dans la conception des politiques d'après Kyoto et de nouveaux objectifs; se félicite, dans ce contexte, du Livre vert proposé sur les changements climatiques après 2012, qui permettra de déterminer les domaines dans lesquels une action est nécessaire;
41. Calls on the Commission to support a strong role for the EU in devising post-Kyoto policies and new targets; welcomes in this respect the proposed Green Paper on post-2012 climate change, which will help identify areas in which action is needed;