Nous proposons également d'ouvrir notre système de paiements aux compagnies d'assurance-vie, aux maisons de courtage et aux fonds communs de placement en instruments du marché monétaire.
We also propose to open up the Canadian payments system to life insurance companies, securities dealers and money market mutual funds.
