Nous proposons un doublement progressif des cotisations au RPC, mesure dont nous avons parlé inlassablement à la Chambre depuis trois ans, afin que les générations futures puissent jouir d'une meilleure sécurité financière lors de leur retraite.
We propose phasing in a doubling of CPP, as we have spoken about endlessly in the House for three years, so that generations to come would have a more secure foundation on which to retire.