Vertaling van "propositions concrètes visant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposition pratique [ proposition concrète | proposition concernant les mesures à prendre ]
practical proposal [ action-oriented proposal ]

propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours
Price Information Project for Europe | PIPE [Abbr.]

une proposition ou une initiative visant à développer l'acquis de Schengen
proposal or initiative to build upon the Schengen acquis

Forum interministériel régional et national: proposition visant à maintenir le modèle des CCAA au delà du 22 juin 1998
An Interdepartmental Regional and National Forum: A Proposal to Extend the JAC Model beyond June 22, 1998

Système de statistiques relatives à la santé : proposition d'un nouveau cadre théorique visant l'intégration de données relatives à la santé
A System of Health Statistics: Towards a new conceptual framework for integrating health data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils s’appuient sur des propositions concrètes visant à garantir leur réalisation.
They are backed up by concrete proposals to make sure they are delivered.

Dans ce but, la Commission a récemment lancé un document de consultation sur les aides d’État à l’innovation qui contient des propositions concrètes visant à améliorer les règles régissant les aides d’État en faveur de l’innovation, à accroître les possibilités de financement ainsi que la sécurité juridique.
To this end the Commission has recently launched the consultation document on State aid for Innovation , which puts forward concrete proposals to improve State aid rules for innovation, to increase funding possibilities as well as legal certainty.

La Commission a présenté des propositions concrètes visant à améliorer l’accès des PME au financement par l’intermédiaire du PCI.
The Commission has put forward concrete proposals to improve SME access to finance through CIP.

La présente communication formule des propositions concrètes visant à renforcer l'efficacité de la coordination des politiques des États membres dans le domaine de la protection sociale et à contribuer de la sorte à la nécessaire modernisation des systèmes de protection sociale et au renforcement de la dimension sociale de la stratégie de Lisbonne.
This communication sets out concrete proposals with the goal of making the coordination of Member States' policies in the field of social protection more effective, thereby contributing to the necessary modernisation of social protection systems and strengthening the social dimension of the Lisbon strategy.

Un engagement politique permanent à haut niveau reste nécessaire pour poursuivre les progrès de sorte que les propositions concrètes visant à renforcer la cohérence, l'efficacité et la visibilité "L'Europe dans le monde"[7] deviennent réalité.
Continuous high-level political commitment is needed to ensure further progress so that, the coherence, effectiveness and visibility agenda of 'Europe in the World'[7] becomes a reality.

[7] COM(2006) 278 du 8 juin 2006 "Communication de la Commission au Conseil européen de juin 2006 - L'Europe dans le monde — Propositions concrètes visant à renforcer la cohérence, l'efficacité et la visibilité" et conclusions du Conseil européen de juin 2006.
[7] COM(2006) 278 of 8 June 2006 'Europe in the World — Some Practical Proposals for Greater Coherence, Effectiveness and Visibility' and European Council Conclusions of June 2006.

Celui-ci contient des propositions concrètes visant à mieux encadrer ces aides au niveau communautaire et donc à accroître les possibilités de financement ainsi que la sécurité juridique.
The document puts forward concrete proposals to improve the Community's state aid rules and hence to increase funding possibilities as well as legal certainty.

La Commission a présenté des propositions concrètes visant à améliorer l’accès des PME au financement par l’intermédiaire du PCI .
The Commission has put forward concrete proposals to improve SME access to finance through CIP.