Vertaling van "propositions avancées respectivement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lignes de chemin de fer: procédures de cession et d'abandon actuelles et propositions de remplacement avancées dans le projet de Loi C-101
Rail Lines: Current Conveyance and Abandonment Procedures and Replacement Proposals in Bill C-101

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, les propositions avancées au point 3 prévoient que les travaux futurs dans le domaine de la protection sociale devraient être orientés de manière à renforcer et à compléter les processus fondés sur le traité en matière de politiques macro-économiques et de l'emploi (à savoir, respectivement, les GOPE et la SEE).
Accordingly, the proposals set out in Section 3 foresee that future work on social protection should be oriented in such a way as to strengthen and complement the Treaty-based processes regarding employment and macro-economic policies (respectively the BEPGs and the EES).

Le 16 décembre 1988 et le 23 novembre 1993, un accord a été atteint au sein du Conseil entre onze Etats membres, comme suite aux propositions avancées respectivement par les présidences grecque et belge.
On 16 December 1988 and 23 November 1993, agreement was reached in the Council between eleven Member States, in response to proposals made by the Greek and Belgian presidencies respectively.