Il est certain que nous courons le risque que soit rejetée la proposition relativement pragmatique de la Commission d’atteindre au moins en 2006 le taux de 0,33 % pour les pays de l’Union.
It is true that we may run the risk of the Commission’s relatively pragmatic proposal of reaching a minimum of 0.33% for the countries of the Union by 2006 not being accepted.