Vertaling van "proposition est transmise " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

proposition | proposition d'assurance | formule de proposition | formulaire de proposition
application form | application | application for insurance | insurance application

proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]
application [ insurance proposal | application for insurance | proposal for insurance | insurance application | application form | proposal form ]

appel de propositions | appel à propositions | appel aux propositions
call for proposals

proposition d'assurance sans examen médical | proposition d'assurance sans visite médicale | proposition sans visite médicale
nonmedical application

proposition de tarif douanier [ proposition relative au tarif douanier | proposition tarifaire ]
customs tariff proposal [ tariff proposal ]

proposition pratique [ proposition concrète | proposition concernant les mesures à prendre ]
practical proposal [ action-oriented proposal ]

proposition de minorité | proposition de la minorité | proposition minoritaire
minority proposal

proposition de loi
non-government bill [ private member's bill ]

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]
financing plan [ finance plan ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas du Québec, le gouvernement du Québec fait une évaluation de toutes les propositions qui sont acheminées à la Fondation canadienne pour l'innovation avant que ces propositions soient transmises à la Fondation.
In the case of Quebec, the Government of Quebec does carry out an evaluation of all of the proposals that are heading to Canada Foundation for Innovation before those proposals are received by the foundation.

Une fois qu'une stratégie d'achat est approuvée, lorsque la demande de proposition est transmise au ministère de l'Industrie avec les exigences techniques et les indications de prix, on ajoute à la demande de proposition d'autres exigences concernant les retombées industrielles et régionales.
Once a procurement strategy is approved, when the request for proposal is issued to Industry along with the technical and price requirements, other requirements are stated within the RFP, related to industrial and regional benefits.

Cette proposition est transmise au Parlement européen et au Conseil.
The proposal shall be forwarded to the European Parliament and the Council.

Cette évaluation, tout comme les propositions, sont transmises au Parlement européen.
That evaluation shall be forwarded to the European Parliament, together with the proposals.

8. insiste pour que toutes les propositions législatives transmises au Parlement comportent un récapitulatif de l'analyse d'impact;
8. Insists that all legislative proposals forwarded to Parliament include an executive summary of the impact assessment;

10. insiste pour que toutes les propositions législatives transmises au Parlement comportent un récapitulatif de l'analyse d'impact;
10. Insists that all legislative proposals forwarded to Parliament include an executive summary of the impact assessment;

Ni le Parlement européen ni ses commissions permanentes ne sont encore suffisamment équipés pour examiner les propositions techniques transmises aux comités d'experts.
Neither the European Parliament nor its standing committees is yet adequately equipped to scrutinise technical proposals forwarded to expert committees.

Après réexamen du texte par le conseil d'administration de la Société, la proposition est transmise au gouvernement en conseil qui dispose, lui, de 60 jours pour l'accepter ou la rejeter.
After the Board of the Corporation reviews the regulations, the proposal is sent to the Governor in Council, who in turn has 60 days to accept or reject it.

- 2 - Dix propositions devant le Conseil et le Parlement Quatre parmi les dix propositions pharmaceutiques (3) examinées en première lecture par le Parlement en juin dernier ont été débattues par le Conseil Marché Intérieur du 22 juillet, au vu des propositions modifiées transmises par la Commission le 18 juillet.
- 2 - Ten proposals before Council and Parliament Four of the ten pharmaceutical proposals (3) examined during a first reading by the European Parliament last June were debated by the Internal Market Council of 22nd July 1991, on the basis of modified propositions which were transmitted by the Commission on 18th July 1991.

Quand un office de commercialisation provincial présente au Conseil national des produits agricoles une proposition dans laquelle il demande une ordonnance de délégation nouvelle ou modifiée, la proposition est transmise pour examen et commentaire à Agriculture et Agroalimentaire Canada et au Conseil.
When a provincial marketing board submits to the National Farm Products Council a proposal for a new or amended delegation order, the proposal is sent for review and comment to Agriculture and Agri- Food Canada and the council.