Vertaling van "proposition de nommer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

nommer un auditeur [ nommer un vérificateur ]
appoint an auditor

nommer un fiduciaire [ nommer une fiduciaire ]
appoint a trustee

Accord général pour nommer un courtier en douane avec droit de nommer un sous-mandataire
General Agency Agreement - Appointing a Customs Broker with Power to Appoint a Sub-Agent

proposition | proposition d'assurance | formule de proposition | formulaire de proposition
application form | application | application for insurance | insurance application

proposition d'assurance sans examen médical | proposition d'assurance sans visite médicale | proposition sans visite médicale
nonmedical application

appel de propositions | appel à propositions | appel aux propositions
call for proposals

proposition de minorité | proposition de la minorité | proposition minoritaire
minority proposal

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]
financing plan [ finance plan ]

proposition de loi
non-government bill [ private member's bill ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proposition de nommer des agents en charge de l'information dans l'administration européenne
Proposal to appoint information officers in the EU administration

8. se réjouit de ce que MTimochenko ait été transférée, à sa demande, de la prison de Katchanivska à l'hôpital; prend acte de la récente visite d'experts internationaux en médecine; accueille aussi favorablement le fait que les autorités ukrainiennes aient accepté la proposition de nommer une délégation de personnalités pour suivre l'état de santé de MTimochenko;
8. Welcomes the fact that Mrs Tymoshenko was transferred from the Kachanivska prison to the hospital at her own decision and takes note of the recent visit by international medical experts; welcomes, furthermore, the fact that the Ukrainian authorities have agreed to the proposal of appointing a delegation of relevant personalities for the follow-up of the physical condition of Mrs Tymoshenko;

D’autre part, le Comité directeur de l’AED a décidé à l’unanimité, sur ma proposition, de nommer Mme Claude-France Arnould en tant que directrice de l’Agence pour une période de trois ans.
On my proposal the Steering Board of the European Defence Agency has unanimously decided to appoint Claude-France Arnould as the EDA Chief Executive for a period of three years.

1. rend un avis favorable sur la proposition de nommer Jan Kinšt membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the nomination of Jan Kinšt as a Member of the Court of Auditors;

1. rend un avis favorable sur la proposition de nommer Milan Martin Cvikl membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the nomination of Milan Martin Cvikl as a Member of the Court of Auditors;

1. rend un avis favorable sur la proposition de nommer Rasa Budbergytė membre de la Cour des comptes ;
1. Delivers a favourable opinion on the nomination of Rasa Budbergyté as a Member of the Court of Auditors;

Le Conseil a marqué son accord sur une proposition de nommer M. Hansjörg Neun (Allemagne) au poste de directeur du Centre technique pour la coopération agricole et rurale, avec effet du 1er mai 2005 jusqu'au 28 février 2010, en vue de sa nomination par le Comité des ambassadeurs ACP-CE (2114/05).
The Council agreed to a proposal to appoint Mr Hansjörg Neun (Germany) to the post of Director of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation, with effect from 1 May 2005 until 28 February 2010, with a view to his appointment by the ACP-EC Committee of Ambassadors (2114/05).

étudier d'urgence, et accueillir favorablement la proposition de nommer un Haut Représentant de l'UE dans la région;
urgently and sympathetically consider the proposal to appoint an EU High Representative for the region;

Le comité permanent a désapprouvé cette proposition de nommer un seul conseiller et a proposé la création d'un poste distinct de conseiller sénatorial en éthique.
The standing committee disagreed with this approach of having one officer and proposed the establishment of a separate Senate ethics officer.

Troisièmement, je traiterai de la proposition de nommer des commissaires à temps partiel prévue dans le projet de loi et quatrièmement, je parlerai de la nécessité de compter sur un vigoureux mécanisme de dénonciation au sein de toute fonction publique modernisée.
Third, I would like to touch on the proposition that is contained in the bill to have part-time Public Service Commissioners, and fourth, the issue of the need for a strong whistle-blowing mechanism in any modernized public service.