Vertaling van "proposition de monika " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

proposition | proposition d'assurance | formule de proposition | formulaire de proposition
application form | application | application for insurance | insurance application

proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]
application [ insurance proposal | application for insurance | proposal for insurance | insurance application | application form | proposal form ]

appel de propositions | appel à propositions | appel aux propositions
call for proposals

proposition d'assurance sans examen médical | proposition d'assurance sans visite médicale | proposition sans visite médicale
nonmedical application

proposition de tarif douanier [ proposition relative au tarif douanier | proposition tarifaire ]
customs tariff proposal [ tariff proposal ]

proposition pratique [ proposition concrète | proposition concernant les mesures à prendre ]
practical proposal [ action-oriented proposal ]

proposition de minorité | proposition de la minorité | proposition minoritaire
minority proposal

proposition de loi
non-government bill [ private member's bill ]

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]
financing plan [ finance plan ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, en application du point 13 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas, présentée par la Grèce) (COM2014)0702 – C8-0245/2014 – 2014/2183(BUD) ) - commission des budgets - rapporteure: Monika Vana (A8-0063/2014 )
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas, from Greece) [COM2014)0702 – C8-0245/2014 – 2014/2183(BUD) ] - Committee on Budgets. Rapporteur: Monika Vana (A8-0063/2014 )

Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, en application du point 13 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas, présentée par la Grèce) (COM2014)0702 – C8-0245/2014 – 2014/2183(BUD)) - commission des budgets - rapporteure: Monika Vana (A8-0063/2014)
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas, from Greece) [COM2014)0702 – C8-0245/2014 – 2014/2183(BUD)] - Committee on Budgets. Rapporteur: Monika Vana (A8-0063/2014)

- la question orale au Conseil sur l’état d’avancement des travaux en ce qui concerne la proposition de la Commission d’une refonte de la directive sur les procédures de Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Carmen Romero López et Antonio Masip Hidalgo, au nom du groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen (O-0179/2010 - B7-0003/2011),
- the oral question to the Council, by Mrs Monika Flašíková Beňová, Mr Claude Moraes, Mrs Sylvie Guillaume, Mrs Carmen Romero López and Mr Antonio Masip Hidalgo, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, on the state of play regarding the Commission proposal for a recast of the Asylum Procedures Directive (O-0179/2010 - B7-0003/2011),

Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Carmen Romero López, Antonio Masip Hidalgo (O-0179/2010 - B7-0003/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Conseil État d'avancement des travaux en ce qui concerne la proposition de la Commission d'une refonte de la directive sur les procédures d'asile
Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Carmen Romero López, Antonio Masip Hidalgo (O-0179/2010 - B7-0003/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Council State of play regarding the Commission proposal for a recast of the Asylum Procedures Directive

Contrairement à son prédécesseur, Helmut Kohl, qui avait accepté il y a cinq ans la proposition de l'opposition pour la Commission - il ne m'a pas été facile d'approuver en 1994 la nomination de Monika Wulf-Mathies -, Schröder n'a pas été disposé à tenir compte de l'opposition actuelle, la CDU/CSU, vainqueur des élections en Allemagne.
In contrast to his predecessor Helmut Kohl who, five years ago, accepted the opposition’s nomination for the Commission – and it was not easy for me to vote for Monika Wulf-Mathies in 1994 – Schröder was not prepared to give consideration to the views of today’s opposition, the CDU/CSU, the victors in the European elections in Germany.

Sur proposition de Monika Wulf-Mathies, Commissaire responsable des Politiques Régionales, la Commission Européenne a approuvé un concours de 552 MECU pour la réalisation d'un Programme Opérationnel s'inscrivant dans le cadre de l'Initiative Communautaire INTERREG II (Coopération transfrontalière), adoptée le 15 juin 1994 par la Commission.
On a proposal from Monika Wulf-Mathies, Commissioner responsible for regional policies, the Commission has approved aid worth ECU 552 million for carrying out an operational programme under the Community Initiative INTERREG II (cross-border cooperation), which was adopted on 15 June 1994 by the Commission.

Sur la proposition de Monika WULF-MATHIES et Ritt BJERREGAARD, membres de la Commission, la Commission européenne a adopté aujourd'hui une communication exposant dans leurs grandes lignes différentes options visant à réaliser une plus grande synergie entre la politique de cohésion et la politique environnementale lors de la mise en oeuvre des programmes des fonds structurels et du fonds de cohésion.
On the proposal of Commissioners Monika WULF-MATHIES and Ritt BJERREGAARD, the European Commission adopted today a communication outlining different options for achieving greater synergy between cohesion and environmental policies during the implementation of Structural Funds Programmes and the application of the Cohesion Fund.

Sur proposition de Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission chargé des politiques régionales, la Commission européenne a approuvé un programme d'aide à la restructuration des régions britanniques tributaires de l'industrie textile.
On a proposal by Monika Wulf-Mathies, Commissioner responsible for regional policy, the European Commission approved a programm which is to support British regions dependent on the textile industry in their restructuring process.

Sur proposition de Monika Wulf-Mathies, Commissaire responsable des Politiques Régionales des Communautés Européennes, la Commission Européenne a accordé une aide d'un montant total de 44,3 MECU, dont 35,3 MECU du Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) et 9 MECU du Fonds Social Européen (FSE) pour la mise en oeuvre du Programme Opérationnel URBAN qui couvre la période du 28 octobre 1994 au 31 décembre 1999.
On a proposal from Monika Wulf-Mathies, the Commissioner responsible for regional policies, the Commission has granted assistance totalling ECU 44.3 million for the implementation of an operational programme in Portugal under the URBAN Initiative covering the period from 28 October 1994 to 31 December 1999, comprising ECU 35.3 million from the European Regional Development Fund (ERDF) and ECU 9 million from the European Social Fund (ESF).

Sur la proposition de Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission responsable des politiques régionales, la Commission européenne a adopté un programme visant à soutenir la restructuration de l'industrie de l'habillement et du textile dans le Land de Basse-Saxe.
On a proposal from Monika Wulf-Mathies, the Commissioner responsible for regional policies, the Commission has approved a programme to support structural change in the textiles and clothing industry of Lower Saxony.